Although knowledge about environmen

Although knowledge about environmental issues seems to enable consumers to recognize green claims that are simply false, an emotional advertising strategy embedding the same claim in pleasant imagery of nature seems to override the critical view of even highly knowledgeable consumers.

結果 (繁體中文) 1:

雖然對環境問題的認識似乎使消費者認識到綠色聲稱是完全錯誤的，情感廣告策略嵌入在大自然的宜人圖像相同的要求似乎忽略甚至非常懂行的消費者的批評的看法。

結果 (繁體中文) 2:

儘管對環境問題的瞭解似乎使消費者能夠認識到綠色聲明，這些聲明簡直是假的，但將同樣主張嵌入在大自然的愉悅圖像中的情感廣告策略似乎超越了甚至高度批評的觀點。知識淵博的消費者。

結果 (繁體中文) 3:

儘管對環境問題的瞭解似乎能讓消費者認識到綠色環保的主張純屬虛假，但一種將同樣的主張植入令人愉快的自然意象中的情感廣告策略，似乎甚至淩駕於知識淵博的消費者的責備觀點之上。