However, there is more variation wi

However, there is more variation within each breed, than among the most different breeds . Figure 10A indicates the amount of change that could be expected in shear force by selecting Pinzgauer instead of Nellore purebred cattle relative to the within-breed variation . For F1 progeny this same comparison results in 2.38 genetic standard deviations between Pinzgauer- and Nellore-sired progeny , although only 1.43 phenotypic standard deviations are realized among Pinzgauer- and Nelloresired progeny . Thus, the realized improvement in tenderness from selecting one breed over another will be small . To make additional improvement within a breed requires identifying those sires whose progeny produce more tender meat, either through progeny testing or some direct measure on the sire and dam to predict the tenderness of their progeny.

結果 (繁體中文) 1:

但是，每個品種中更多的變化，比最不同的品種之一。圖10A表明，可在剪切力，通過選擇Pinzgauer其他代替內洛爾純種相對於品種內變化牛所預期的變化量。對於F1子代在Pinzgauer-和Nelloresired後代之間的遺傳2.38標準偏差此相同的比較的結果，儘管只有1.43的表型標準偏差之間Pinzgauer-和Nelloresired子代實現。因此，在壓痛實現改善從對另一選擇一個品種將是小的。要在品種內進行其他改善需要肉質細嫩，無論是通過後代測試或在陛下一些直接措施和大壩預測其後代的柔情更確定的種畜，其後代產品。

結果 (繁體中文) 2:

然而，每個品種之間的變異比最不同的品種之間有更多的變化。圖10A表明，通過選擇Pinzgauer而不是Nellore純種牛相對於內種變異，在剪切力中可以預期的變化量。對於F1後代，同樣的比較結果在平茨高爾和內洛爾-錫爾的後代之間的2.38遺傳標準差，雖然只有1.43表型標準差實現平茨高爾和內洛雷耶的後代。因此，從選擇一個品種而不是另一個品種，在柔情上實現的改善將很小。要在品種內做出進一步改進，需要識別那些後代生產更多嫩肉的族群，或者通過後代測試或在陛下和大壩上採取一些直接措施來預測其後代的柔情。

結果 (繁體中文) 3:

然而，每一個品種之間的變異比大多數不同品種之間的變異要多。圖10A顯示了通過選擇Pinzgauer而不是Nellore純種牛，相對於品種內變異，剪切力的變化量。對於F1後代，同樣的比較結果表明，Pinzgauer和Nellore父系後代之間的遺傳標準差為2.38，儘管Pinzgauer和Nellore父系後代之間的錶型標準差僅為1.43。囙此，從選擇一個品種到選擇另一個品種，在柔嫩度方面實現的改善將很小。為了在一個品種中進行額外的改良，需要通過後代測試或對後代和母系的一些直接量測來確定其後代生產出更多嫩肉的父系。