Portrait de Tat OyiLa spécificité d

Portrait de Tat Oyi

La spécificité de cet essai clinique de vaccin thérapeutique anti-VIH, le seul en phase 2 actuellement en France (trois autres sont en cours à travers le monde) : il cible une protéine, appelée Tat (pour transactivating), qui protège l’accès, chez les personnes séropositives, des cellules infectées par le VIH et empêche ainsi leur système immunitaire de les attaquer. Pour contrecarrer cet effet néfaste de la protéine Tat, le vaccin mis au point depuis une quinzaine d’années, contient une protéine synthétique, dite Tat Oyi, qui correspond à un variant de la protéine ciblée. L’objectif est d’activer, grâce à Tat Oyi, le système immunitaire contre Tat, et de lui permettre ainsi de neutraliser Tat grâce à des anticorps. L’intérêt serait de pouvoir diminuer alors le recours aux trithérapies, dont les effets secondaires sont nombreux. Voire, en cas de succès, de pouvoir y renoncer.

En cas de succès de cette première étape, une deuxième phase visera, à l’horizon 2014, à démontrer l’efficacité du vaccin sur un groupe de patients statistiquement significatif, soit 80 patients répartis en deux groupes. Le premier serait alors vacciné avec la dose optimale de Tat Oyi, le second servant de placebo. Pour l’instant, trente patients seulement sur les 2000 qui se sont portés volontaires ont été retenus, car répondant aux critères drastiques du protocole placé sous la conduite du docteur Isabelle Ravaux. Des patients séropositifs qui doivent en particulier accepter de manière éclairée d’interrompre pendant deux mois leur trithérapie à l’issue des trois vaccinations, pour mesurer efficacement l’effet de cette dernière.

Les atouts de Tat Oyi

Si les chercheurs et les médecins restent très prudents, le vaccin, dont la fabrication a été confiée à l’entreprise Biosantech, présente plusieurs atouts. Les études menées sur le macaque ont ainsi montré sa capacité à contrôler l’infection, et semblent par ailleurs indiquer qu’il pourrait également avoir un effet préventif. Autre atout : pendant toute la phase de recherche fondamentale, le variant Tat Oyi a montré une étonnante capacité à reconnaître toutes les formes, très variées, de la protéine Tat. Autant d’espoirs qui seront confirmés, ou pas, par l’essai qui débute à Marseille. Premiers résultats attendus, dans une revue spécialisée, au mieux à la fin de l’année 2014.

結果 (中文) 1:

达奥悦的肖像该临床试验的疫苗治疗抗艾滋病病毒，目前在法国 (其他三人正在世界各地) 第二阶段中的唯一特异性: 它的目标是一种保护人感染艾滋病毒，艾滋病病毒感染的细胞之间的访问，并防止他们的免疫系统去攻击他们呼吁达 (抗原) 的蛋白。为了对抗这种不良影响 Tat 蛋白，约十五年来，研制的疫苗包含一种叫做达奥悦，对应于变异体的有针对性的蛋白质的合成蛋白质。目的是要激活，达奥悦，免疫系统对抗达，并允许他来抵消通过抗体的地位。的利益将会减少，而使用的三倍，其副作用是很多。甚至如果成功的话，要能够给起来。成功的第一阶段，第二阶段将集中 2014年地平线，证明疫苗对一组有统计学意义的患者的疗效要么 80 例患者分为两组。第一次将最佳剂量达奥悦，安慰剂的第二次担任所以接种疫苗。现在，三十只在 2000 年志愿者选择病人，因为会议议定书 》 的激烈标准放置博士伊莎贝尔莱主持。对艾滋病患者的人特别是必须接受告知中断两个月他们三个的接种，以有效衡量后者的影响的基础上的三联疗法。达奥悦的优点如果研究人员和医生仍然十分谨慎，这种疫苗，其中生产交给了 Biosantech 公司，目前几个优点。对猕猴进行的研究表明它能够控制感染，并还表明，它可能也有预防作用。另外一个好处: 在基础研究阶段，整个达奥悦备选案文所示惊人的能力，认识到所有形式，非常多样，Tat 蛋白。这么多的希望将确认与否，开始在马赛的考验。第一次结果预期在某贸易杂志，充其量在 2014 年年底。

結果 (中文) 3:

欧意达的肖像特异性疫苗临床试验的抗HIV治疗，只有2相目前在法国（三人正在世界各地）：他叫目标蛋白，Tat（transactivating），保护访问，在那些HIV阳性，HIV感染细胞，从而防止他们的免疫系统的攻击。为了抵消这种不利影响的Tat蛋白，疫苗开发了15年，包含一个人工合成的蛋白质，称为对应欧意达，不同的靶蛋白。目的是通过激活，TAT欧意达，免疫系统对抗，使中和通过对Tat抗体。兴趣是能够降低使用三联疗法的副作用是很多的。甚至，如果成功的话，可以放弃。成功的第一步，第二阶段将在2014，证明疫苗的有效性在一组患者显著，80例患者分成两组。第一是接种的最佳剂量欧意达，第二作为安慰剂。目前，仅在2000年的30例志愿者被保留，因为激烈的标准协议设置博士的指导下ravaux伊莎贝尔。HIV阳性患者尤其是开明地接受为期两个月的治疗中断后三接种疫苗，有效测量的影响。欧意达资产如果研究人员和医生仍然非常谨慎，疫苗的生产，由企业biosantech，具有更多的优势。研究表明，猕猴有能力控制感染，似乎也表明它可能也有预防作用。其他资产：在整个阶段的基础研究，显示了惊人的变化欧意达识别能力的各种形式，广泛的Tat蛋白。希望这将证实，或没有通过测试，开始在马赛。最初的预期结果，在专业杂志，最好在2014年年底。