Since 1997,Japan’s gross saving rat

Since 1997,Japan’s gross saving rate has fallen from 30.9 to an estimated 26.8 percent of GDP in 2005 (that is, by 4.1 percent of GDP), whereas its investment rate has fallen from 28.7 to an estimated 23.2 of GDP (that is, by 5.5 percent of GDP) .implying a 1.4 percent rise in the external surplus over those same years.

結果 (中文) 1:

1997 年以来，日本的总储蓄率已从下降 30.9 到估计 26.8%的国内生产总值在 2005 年 (就是由国内生产总值的 4.1%)，而其投资率从 28.7 下降到国内生产总值估计 23.2 (就是由国内生产总值的 5.5%） 暗示在这同一年的外部盈余上升了 1.4%。

結果 (中文) 2:

自1997年以来，日本的国民储蓄率已从30.9下降到2005年的大约26.8％的国内生产总值（即GDP的4.1％），而其投资率从28.7下降到国内生产总值的估计23.2（即通过国内生产总值的5.5％），这意味着1.4％的上升，外部盈余超过那些同样年。

結果 (中文) 3:

自1997以来，日本的总储蓄率从30.9下降到了大约百分之26.8的国内生产总值的2005（即，占GDP的百分之4.1），而其投资率从28.7下降到了大约23.2的GDP（即，占GDP的百分之5.5）。这意味着在外部盈余在同样的年百分之1.4升。