9.3.權責9.3.1.廠(處)長：綜理負責全廠(處)之自動檢查工作，

9.3.權責9.3.1.廠(處)長：綜理負責全廠(處)之自動檢查工作，並責成各級主管人員就其職掌進行自動檢查工作交辦、執行及督導。9.3.2.環安衛單位：負責統籌、規劃、督導及推動廠區自動檢查相關事務；不定期稽查各部門執行結果。9.3.3.各部門：負責該部門之定期或不定期檢查、檢點、巡視等事項實施及督導。並對於異常狀況進行改善，擬定安全作業標準，教導、督導所屬人員實施。

結果 (英文) 1:

9.3 The powers and responsibilities
. 9.3.1 Factory (at) Length: responsible for overall management of the whole plant (at) the automatic inspection work, and instructed the executives at all levels of automated inspection tasks assigned to its terms, implementation and supervision.
9.3.2 ESH Unit: responsible for co-ordination, planning, monitoring and promoting the plant automatically checks related matters; unscheduled inspection departments the results.
9.3.3 departments: responsible for regular or irregular inspections of the department, indecent, inspections and other implementation issues and supervision. And for the abnormal situation to improve, to develop standards for safe operation, teach, supervise the implementation of their staff.

結果 (英文) 2:

9.3. Responsibility and responsibility
9.3.1. Plant (Department) Director: General Management is responsible for the automatic inspection of the whole plant (department), and responsible for the automatic inspection of their duties by all levels of personnel to handle, carry out and supervise.
9.3.2. Environmental security units: responsible for co-ordination, planning, supervision and promotion of the factory automatic inspection of related matters;
9.3.3. Departments: Responsible for the implementation and supervision of the department's regular or non-regular inspection, inspection, inspection and other matters. And for abnormal conditions to improve, the development of safety operating standards, teaching, supervision of the implementation of their own personnel.

結果 (英文) 3:

9.3. power and responsibility
9.3.1. Plant (Division) director: the general manager is responsible for the automatic inspection of the whole plant (Division), and is responsible for the assignment, implementation and supervision of the automatic inspection of his / her position.
9.3.2. Environmental safety and health unit: responsible for overall planning, supervision and promotion of automatic inspection related affairs in the plant area; irregularly check the implementation results of each department.
9.3.3. Each department: responsible for the implementation and supervision of the regular or irregular inspection, inspection, inspection and other matters of the Department. And improve the abnormal conditions, formulate safe operation standards, and teach and supervise the implementation of the staff.