質問1 投稿者：kou***** / 評価：40 7月 29日 22時

質問1 投稿者：kou***** / 評価：40 7月 29日 22時 4分
質問させて下さい。写真ではケースゴールドに見えますが、シルバーですか？
A 回答 7月 29日 23時 42分
ご質問有難うございます。部屋の蛍光灯の明かりでゴールドの様に見えますが、ステンレスシルバーです。宜しくお願い致します。
Q質問2 投稿者：gor***** / 評価：68 7月 30日 17時 31分
リューズをねじ込んで締める事が出来ません。とのことですが まきすぎたのでしょうか？
A 回答 7月 30日 18時 21分
ご質問有難うございます。巻き過ぎではなくリューズもしくはケース側のどちらかのネジ山の噛み合わせが悪いと思われます。 宜しくお願い致します。
Q質問3 投稿者：aki***** / 評価：180 7月 30日 22時 22分
お尋ね致します。ラグ幅21mmとの事ですが間違いございませんでしょうか？失礼な質問で大変申し訳ございません。宜しくお願い致します。
A 回答 7月 30日 23時 20分
ご質問有難うございます。1㎜刻みのJIS1級定規でもう一度確認しました。やはり21㎜でした。宜しくお願い致します。
Q質問5 投稿者：tow***** / 評価：50 8月 1日 17時 30分
質問お願い致します。 鑑定書、保証書等はございますでしょうか？
A 回答 8月 1日 17時 51分
ご質問有難うございます。鑑定書や保証書はありません。商品説明にございますとおり、ムーブメント未確認であることも踏まえ訳ありジャンクとしての1円出品です。 入札前に必ず自己紹介をご覧下さい。 コンディションや機能、メーカーなど全てにおいて保証するものではありません。
1ページ中 1ページ目を表示 （質問合計：4件）

結果 (中文) 1:

问题 1: 口 * * / 评分: 40 7/29 22:04请提问。 在这张照片看上去情况下金、 银吗?回复 7/29 23:42谢谢你的问题。 看起来像黄金在房间里的荧光灯，不锈钢银是。 谢谢。Q 问题 2 所: gor * * / 评分: 68 7/30 17:31你不能冠的线程，并拧紧。 与太多的木柴是什么?回复 7/30 18:21谢谢你的问题。 它看起来而不是在绕组，提交冠或螺纹一例是坏。 谢谢。Q 问题 3 由: aki * * / 评分: 180 7/30 22:22我们问。 耳宽度 21 毫米和意志无疑但是什么? 在一个无礼的问题，我们感到非常遗憾。 谢谢。回复 7/30 23:20谢谢你的问题。 1 毫米的增量 JIS 级 1 把尺子，再一次证实。 它仍然是 21 毫米。 谢谢。Q 问题由 5: 两个 * * / 评分: 50 8/1 17:30我们会问问题。 为评价手册，保修卡，等。?回复 8/1 17:51谢谢你的问题。 证书和证书的保证。 运动未知中在产品说明中，也基于翻译和清单 1 日元为垃圾邮件。 前投标总是请介绍一下自己。 不能保证在每个条件、 特点、 生产厂家等。显示第 1 页第 1 页 (共问题: 4)

結果 (中文) 3:

问题1：kou投稿人* * * * * /评价：40 7月29日22时4分
问题请让。照片是情况黄金看上去，银？
A / 7月29日23时42分
谢谢您的提问。房间的荧光灯灯黄金的大人看到，不锈钢银。请多关照不能接受。问题2：
Q投稿者gor * * * * * /评价：68 7月30日17时31分
弦ねじ込ん截止，不能。可以提薪的过多了吧？
A / 7月30日18点21分
谢谢您的提问。卷过去，而是ryuzu或情况方面的哪边的螺丝山的咬合不好被认为。请多关照不能接受。
Q问题3投稿：像* * * * * /评价：180 7月30日22时22分
咨询不能接受。拉格宽21毫米的事搞错没有吧？失礼的提问，非常抱歉。请多关照不能接受。
A / 7月30日23时20分
谢谢您的提问。1毫米刻的JIS一级用尺再一次确认了。还是21毫米。请多关照不能接受。提问者：
Q 5投稿tow * * * * * /评价：50 8月1日17点30分
问题拜托不能接受。鉴定书，保证书等吗？
A回答8月1日17时51分
谢谢您的提问。鉴定书和保证书。商品说明的那样，乐章未确认的事也根据垃圾和翻译的1日元出品。投标前必须自我介绍，请。调理和功能，制造商等所有方面保证。
一页中第1页显示（问题合计：4件）