The signals generated by the accele

The signals generated by the acceleration- and the force-probe are first filtered by a
low-pass-filter (8th order Butterworth-filter with a cut-off frequency of either 800 hertz or 3 kilohertz) to suppress measurement noise and eliminate aliasing and then are passed on to the measurement card (NI PCI 6052E, http://www.ni.com/) implemented in the PC along with the strain measurements. These signals, which are
proportional to strain, require no filtering but a differential amplification to be capable of eliminating interference which can easily occur using such high resistance sensor types.

結果 (中文) 1:

由加速度和力传感器产生的信号首先由
低通滤波器（8阶巴特沃斯滤波器，无论是800赫兹或3千赫兹的截止频率）来抑制测量噪声和消除混叠滤波然后传递到测量卡（NI PCI 6052E，http://www.ni.com/）在随应变测量的PC来实现。这些信号，这是
成正比的应变，不需要过滤，但差动放大到能够消除它可以很容易地发生使用这样的高电阻传感器类型的干扰。

結果 (中文) 2:

信号由加速度产生的和力探针是由一个低通滤波器
第一滤波（用800赫兹和3千赫的截止频率的第八阶巴特沃斯滤波器）抑制测量噪声和消除混叠，然后传递到测量卡（NI PCI 6052e，http://www.ni.com/）实现在PC随着应变的测量。这些信号，这是
与应变成正比，无需过滤，但差分放大可消除干扰，易发生使用这样的高电阻传感器类型。

結果 (中文) 3:

由加速度-和力探针产生的信号第一次筛选的
低通滤波器 (第 8 次顺序巴特沃斯滤波器截止频率的 800 赫兹或 3 千赫) 压制测量噪声和消除消除锯齿，然后转嫁到实施的应变测量和 PC 的测量卡 (NI PCI 6052E，http://www.ni.com/)。这些信号，是
比例与应变，不需要过滤但能够消除干扰，很容易发生使用这种高电阻传感器类型的微分放大。