100:00:02,060 --> 00:00:06,147Many older images are obviously going to的中文翻譯

100:00:02,060 --> 00:00:06,147Many

1
00:00:02,060 --> 00:00:06,147
Many older images are obviously going to be in black and white, but in some cases,

2
00:00:06,147 --> 00:00:10,540
you might want to add a color element to those photos.

3
00:00:10,540 --> 00:00:14,500
For example, in this case, I feel that the image of the Washington Monument just

4
00:00:14,500 --> 00:00:19,736
doesn't quite look like an old image. Sure it's in black and white and it's a

5
00:00:19,736 --> 00:00:23,960
little bit faded but I think adding a Sepia Tone effect might help to bring out

6
00:00:23,960 --> 00:00:28,660
the fact that this is a relatively old photo.

7
00:00:28,660 --> 00:00:32,692
In this case, the image is a black and white photo, and so it's also in the Gray

8
00:00:32,692 --> 00:00:36,223
Scale mode. If I go to the Image menu, and then

9
00:00:36,223 --> 00:00:39,830
choose mode, you'll see that Gray Scale is checked.

10
00:00:39,830 --> 00:00:43,000
And I can't add color to a gray scale image.

11
00:00:43,000 --> 00:00:48,049
So, my first step is going to be to convert this image to the RGB color mode.

12
00:00:48,049 --> 00:00:51,590
So I'll choose Image > mode > RGB Color from the menu.

13
00:00:51,590 --> 00:00:55,610
And this image, even though it doesn't actually contain any color information,

14
00:00:55,610 --> 00:01:00,047
is now a color photo. There are a variety of ways that you

15
00:01:00,047 --> 00:01:03,598
could add color information to an image, but I generally use the Tint option that

16
00:01:03,598 --> 00:01:08,110
is found with the Black and White Adjustment layer.

17
00:01:08,110 --> 00:01:11,646
So, on the Layers panel I'll click on the Add Adjustment Layer button at the bottom

18
00:01:11,646 --> 00:01:15,294
of the panel. And then I'll choose Black and White from

19
00:01:15,294 --> 00:01:19,720
the pop up menu. Adjusting the various sliders will have

20
00:01:19,720 --> 00:01:22,855
absolutely no affect, because those sliders operate based on color

21
00:01:22,855 --> 00:01:26,380
information in the original and there isn't any.

22
00:01:26,380 --> 00:01:32,830
But I can add a tint very easily. Simply by turning on the Tint check box.

23
00:01:32,830 --> 00:01:36,075
You'll see right away that I have a default color that gives a sepia tone

24
00:01:36,075 --> 00:01:41,400
effect, and that makes the image look a little bit older, all by itself.

25
00:01:41,400 --> 00:01:44,160
Of course, I can change the color if I'd like to.

26
00:01:44,160 --> 00:01:48,630
I'll go ahead and click on the color swatch associated with the Tint check box.

27
00:01:48,630 --> 00:01:53,256
And that will bring up the Color Picker. I'll move that Color Picker dialog out of

28
00:01:53,256 --> 00:01:57,171
the way so that we can see the image a little bit better.

29
00:01:57,171 --> 00:02:00,947
And then I can adjust the values for Hue Saturation and Brightness in order to

30
00:02:00,947 --> 00:02:06,062
change the color for the photo. I'll start off with Hue selected, so that

31
00:02:06,062 --> 00:02:11,840
I can use this vertical slider in order to choose a particular color.

32
00:02:11,840 --> 00:02:16,130
I can then use the larger gradient to adjust the overall saturation on the left

33
00:02:16,130 --> 00:02:21,150
to right axis and brightness on the up and down axis.

34
00:02:21,150 --> 00:02:24,200
In this way, I could choose any color of the rainbow.

35
00:02:24,200 --> 00:02:28,200
I want to start off though with more of a sepia tone effect.

36
00:02:28,200 --> 00:02:32,570
And so I'll bring that hue down to somewhere around 42 degrees.

37
00:02:32,570 --> 00:02:36,413
And then I can adjust the overall saturation, again moving to the right to

38
00:02:36,413 --> 00:02:41,060
increase saturation or the left to decrease saturation.

39
00:02:41,060 --> 00:02:44,570
In this case, I'll use a relatively low saturation level and maybe I'll darken

40
00:02:44,570 --> 00:02:50,300
the color just a little bit so that we get a little more density to the color there.

41
00:02:50,300 --> 00:02:54,440
But that looks to be a pretty good effect, sort of a creamy sepia tone.

42
00:02:54,440 --> 00:02:58,400
But as you can see, I could choose any color that I'd like.

43
00:02:58,400 --> 00:03:02,910
In most cases, obviously, you'll want to use a relatively muted color.

44
00:03:02,910 --> 00:03:06,579
You don't want too much saturation. And you won't generally want a color that

45
00:03:06,579 --> 00:03:09,379
really stands out as being an obvious color.

46
00:03:09,379 --> 00:03:12,771
Rather, when adding color to an older image we're usually just trying to add a

47
00:03:12,771 --> 00:03:17,360
little bit of a subtle mood to the image. In this case, trying to add a sense of

48
00:03:17,360 --> 00:03:21,600
age, but I could also use other colors for different purposes.

49
00:03:21,600 --> 00:03:25,303
I'm happy with this color though. So, I'll go ahead and click the OK button

50
00:03:25,303 --> 00:03:28,178
and I'm all finished with that adjustment.

51
00:03:28,178 --> 00:03:31,698
Simply using the Tint check box in the Black and White adjustment, in order to

52
00:03:31,698 --> 00:03:35,600
add a color tint to an existing black and white image.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
100:00:02,060--> 00:00:06,147许多较早的映像显然将要在黑色和白色,但在某些情况下,200:00:06,147--> 00:00:10,540你可能想要添加到这些照片的色彩元素。300:00:10,540--> 00:00:14,500例如,在这种情况下,我感觉到的华盛顿纪念碑只是形象400:00:14,500--> 00:00:19,736完全看起来不像旧的图像。当然它是黑色和白色,它是500:00:19,736--> 00:00:23,960有点褪色,但我认为加上棕褐色色调的作用可能有助于使600:00:23,960--> 00:00:28,660事实上,这是相对较老的照片。700:00:28,660--> 00:00:32,692在这种情况下,图像是黑色和白色的照片,,所以它也是灰色的800:00:32,692--> 00:00:36,223规模模式。如果我去图像菜单,然后900:00:36,223--> 00:00:39,830选择模式下,你会看到灰度检查。1000:00:39,830--> 00:00:43,000我不能将颜色添加到灰度图像。1100:00:43,000--> 00:00:48,049所以,我的第一步要将此图像转换为 RGB 颜色模式。1200:00:48,049--> 00:00:51,590那么我会选择图像 > 模式 > RGB 颜色从菜单。1300:00:51,590--> 00:00:55,610和这种形象,即使它实际上并不包含任何颜色的信息,1400:00:55,610--> 00:01:00,047现在是一张彩色照片。有多种方式,你1500:01:00,047--> 00:01:03,598可以将颜色信息添加到图像,但我一般使用色调选项,1600:01:03,598--> 00:01:08,110都有黑色和白色调整图层。1700:01:08,110--> 00:01:11,646所以,在图层面板上点击底部的添加调整图层按钮1800:01:11,646--> 00:01:15,294小组。然后,我会选择从黑色和白色1900:01:15,294--> 00:01:19,720菜单弹出。调整各种滑块将有2000:01:19,720--> 00:01:22,855绝对没有影响,因为这些滑块操作基于颜色2100:01:22,855--> 00:01:26,380在原始信息和根本不存在。2200:01:26,380--> 00:01:32,830但我可以很轻松地添加淡色。只需通过打开淡色复选框。2300:01:32,830--> 00:01:36,075你会立刻发现,我有给乌贼墨色的默认颜色2400:01:36,075--> 00:01:41,400作用,并且能使图像看起来有点旧,全部由本身。2500:01:41,400--> 00:01:44,160当然,我可以改变颜色,如果我想要。2600:01:44,160--> 00:01:48,630我往前走,单击色板与色调复选框相关联。2700:01:48,630--> 00:01:53,256,将弹出拾色器。我要搬出去的那个颜色选取器对话框2800:01:53,256--> 00:01:57,171的方式,我们可以看到的图像好一点点。2900:01:57,171--> 00:02:00,947然后我可以色相饱和度和亮度的调整值3000:02:00,947--> 00:02:06,062更改照片的颜色。会开场色调选择,所以,3100:02:06,062--> 00:02:11,840我可以使用此垂直滑块以选择特定的颜色。3200:02:11,840--> 00:02:16,130然后,我可以使用较大的梯度来调整整体饱和度在左边3300:02:16,130--> 00:02:21,150向右轴和亮度上向上和向下轴。3400:02:21,150--> 00:02:24,200在这种方式,我可以选择任何颜色的彩虹。3500:02:24,200--> 00:02:28,200我想虽然以更多的棕褐色调效应开始。3600:02:28,200--> 00:02:32,570于是,我会带到某个地方,色相大约 42 度。3700:02:32,570--> 00:02:36,413然后调整整体饱和度,再次向右移动3800:02:36,413--> 00:02:41,060增加饱和度或左边以降低饱和度。3900:02:41,060--> 00:02:44,570在这种情况下,我将使用一个相对较低的饱和水平,也许我会变暗4000:02:44,570--> 00:02:50,300所以,我们得到的颜色那里一点点更多密度,颜色只是一点点。4100:02:50,300--> 00:02:54,440但这看起来是不错的效果,有点奶油的棕褐色调。4200:02:54,440--> 00:02:58,400但正如你所看到的我可以选择我想要的任何颜色。4300:02:58,400--> 00:03:02,910在大多数情况下,很明显,你会想要使用一种相对温和的颜色。4400:03:02,910--> 00:03:06,579你不想要太多饱和。你一般不会想要的颜色,4500:03:06,579--> 00:03:09,379真正作为一种明显的颜色脱颖而出。4600:03:09,379--> 00:03:12,771相反,将颜色添加到较旧的映像时我们通常只试图添加4700:03:12,771--> 00:03:17,360微妙的情绪,对图像的点点滴滴。在这种情况下,尝试添加一种4800:03:17,360--> 00:03:21,600年龄,但我也可以为不同的目的使用其他颜色。4900:03:21,600--> 00:03:25,303虽然我很满意这种颜色。所以,我会往前走,并单击确定按钮5000:03:25,303--> 00:03:28,178和我的一切完成这种调整。5100:03:28,178--> 00:03:31,698只为了使用淡色复选框在黑色和白色调整中,5200:03:31,698--> 00:03:35,600添加到现有的黑白图像的颜色色调。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
1
00:00:02060——> 00:00:06147
许多老图片显然是要在黑色和白色,但在某些情况下,

2
00:00:06147——> 00:00:10540
你可能想给这些照片添加色彩元素。

3
00:00:10540——> 00:00:14500
为例,在这种情况下,我觉得这一形象的华盛顿纪念碑刚刚

4
00:00:14500——> 00:00:19736
并不完全像一个老的形象。肯定是在黑色和白色,这是一个

5
00:00:19736——> 00:00:23960
点点褪色,但我想添加一个褐色色调效果也许有助于使

6
00:00:23960——> 00:00:28660
的事实,这是一个比较老的照片。

7
00:00:28660——> 00:00:32692
在这种情况下,图像是一张黑白照片,所以它也是灰色的

8
00:00:32692——> 00:00:36223
尺度模式。如果我去图像菜单,然后

9
00:00:36223——> 00:00:39830
选择模式,你会看到灰度检查。

10
00:00:39830——> 00:00:43000
我不能为灰度图像添加颜色。

11
00:00:43000——> 00:00:48049
所以,我第一步是要将图像的RGB颜色模式。

12
00:00:48049——> 00:00:51590
所以我会选择图像>模式> RGB颜色的菜单。

13
00:00:51590——> 00:00:55610
这图像,尽管它实际上并不包含任何颜色信息,

14
00:00:55610——> 00:01:00047
现在是彩色照片。有多种方式,你

15
00:01:00047——> 00:01:03598
可以添加颜色信息的图像,但我通常使用的色彩选项,

16
00:01:03,598——> 00:01:08110
发现黑白调整图层。

17
00:01:08110——> 00:01:11646
所以,我会在图层面板中点击添加调整层按钮在底部

18
00:01:11646——> 00:01:15294
的面板。然后我会选择黑色和白色的

19
00:01:15294——> 00:01:19720
弹出菜单。调节各滑块将

20
00:01:19720——> 00:01:22855
绝对没有影响,因为那些滑块操作基于颜色

21
00:01:22855——>在原00:01:26380
信息不存在。

22
00:01:26380——> 00:01:32830
但我可以添加一个色彩很容易。只需打开色彩”复选框。

23
00:01:32830——> 00:01:36075
你会马上看到,我有一个默认的颜色为褐色调

24
00:01:36075——> 00:01:41400
效果,使图像看起来年纪大一点,所有的本身。

25
00:01:41400——> 00:01:44160
当然,我如果想改变颜色。

26
00:01:44160——> 00:01:48630
我先走一步,与色彩相关的复选框色块点击。

27
00:01:48630——> 00:01:53256
那将拾色器。我会把颜色选择器对话框了

28
00:01:53256——> 00:01:57171
的方式使我们可以更好一点看到图像。

29
00:01:57171——> 00:02:00947
然后我可以调整色调、饱和度和亮度为30


00:02:00947——> 00:02:06062
改变颜色的照片的价值。我将开始与色调选择,使

31
00:02:06062——> 00:02:11840
我可以用这些垂直滑块来选择一个特定的颜色。

32
00:02:11840——> 00:02:16130
然后我可以使用较大的梯度调整左

33
00:02:16130——> 00:02:21150
右轴和亮度上下轴的整体饱和度。

34
00:02:21150——> 00:02:24200
这样,我可以选择任何颜色的彩虹。

35
00:02:24200——> 00:02:28200
我想一开始虽然更多的褐色色调效果。

36
00:02:28200——> 00:02:32570
所以我带来色调降到约42度的地方。

37
00:02:32570——> 00:02:36413
然后我可以整体调整饱和度,再向右移动到

38
00:02:36413——> 00:02:41060
增加饱和度或左降低饱和度。

39
00:02:41060——> 00:02:44570
在这种情况下,我会用一个相对较低的饱和水平,也许我会变暗

40
00:02:44570——> 00:02:50300
颜色就这么一点点,我们有更多一点的密度有颜色。

41
00:02:50300——> 00:02:54440
但这看起来是一个不错的效果,一个奶油褐色色调排序。

42
00:02:54440——> 00:02:58400
但你可以看到,我可以选择我想要的任何颜色。

43
00:02:58400——> 00:03:02910
在大多数情况下,很明显,你想用一个比较柔和的颜色。

44
00:03:02910——> 00:03:06579
你不想要太多的饱和。你不需要一种颜色,

45
00:03:06579——> 00:03:09379
真正站出来为一个明显的颜色。

46
00:03:09379——> 00:03:12771
而,当添加颜色到一个旧的图像我们通常只是想添加一个

47
00:03:12771——> 00:03:17360
点对图像细微的情绪。在这种情况下,试图增加一种

48
00:03:17360——> 00:03:21600
年龄,但我也可以用其它颜色的不同用途。

49
00:03:21600——> 00:03:25303
我喜欢这个颜色虽然。所以,我会继续前进,点击“确定”按钮,5000:03:25303——> 00:03:28178
我完成所有的调整。

51
00:03:28178——> 00:03:31698
在黑色和白色的色调调整仅仅使用复选框,以

52
00:03:31698——> 00:03:35600
添加色调到一个现有的黑白图像。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: