salve volevo segnalare che purtropp

salve volevo segnalare che purtroppo fino ad oggi non ho mai ricevuto il lettore mp3 in sostituzione, come voi mi avevate scritto. Vorrei sapere se c'è stato qualche problema sulla spedizione, e come vorrete risolvere. Resto in attesa di risposta, grazie Paolo .-

結果 (英文) 1:

Hi I wanted to point out that unfortunately until now I never received your mp3 player in place, like you I had written. I would like to know if there was some problem on shipping, and how you want to resolve. Rest waiting for reply, thanks Paul.-

結果 (英文) 2:

prejudice I wanted to point that unfortunately until now I have never received the MP3 player in place, like you me you wrote. I would like to know if there was some problem on the expedition, and how you will want to solve. I look forward to answer, thanks Paul .-

結果 (英文) 3:

Hello, I want to point out is, unfortunately, until today, I have never received the MP3 substitution, as you write. I want to know if there is any problem, you solve scheduling. I'm looking forward to your reply, thank you, Paul.