8.3 Having regard to the arguments

8.3 Having regard to the arguments of the parties, we will first define what we consider to be the phytosanitary measure at issue and the product subject to this measure. We will then address the procedural issues raised by the parties, in particular the treatment of the burden of proof and the preliminary rulings requested by Japan

結果 (中文) 1:

8.3考虑到有关各方的争论中，我们将首先定义我们认为这是什么植物检疫措施的问题，这项措施的产品。然后，我们会各方提出的解决程序问题，特别是治疗的举证责任和要求的初步裁定由日本

結果 (中文) 2:

8.3注意到争论的各方，我们首先确定了我们认为是植物检疫措施问题，产品受到这一措施。我们将解决程序问题引起了各方，特别是治疗与举证责任要求日本作出初步裁决

結果 (中文) 3:

8.3 顾及各方的论点，我们将首先定义我们认为是在这一措施适用的产品和问题的植物检疫措施。我们将然后处理当事各方提出的程序性问题特别是举证责任和初步裁决的待遇要求由日本