Previous research has investigated

Previous research has investigated social media phenomena by ex-amining collective archival data (e.g., McQuarrie, Miller, & Phillips, 2012). However, in the context of Instagram, lurkers do not create content and, therefore, reviewing archival data was not possible. In addition, previous research on lurking mainly uses interviews (Nonnecke & Preece, 2000), online surveys (Kefi & Maar, 2018), or experiments (Schlosser, 2005) to understand lurkers and their beha-viors. To this end, the first author (a millennial and Instagram user) conducted 16 semi-structured interviews (McCracken, 1988) with as-pirational luxury millennial consumers who have never or seldomly purchased a luxury product/service in the past. Respondents were European citizens, aged 20–34 years, and were selected according to two criteria: (1) they followed luxury brands or other luxury-related content (e.g., created by wealthy social media influencers [SMIs]) on Instagram, and (2) their behavior on Instagram corresponded to a lurker (i.e., seldom post content, if at all, or create content). We re-cruited respondents through snowball sampling via social media plat-forms (e.g., Instagram, Twitter, Facebook). We conducted the inter-views from January to September 2018, face-to-face or remotely via video link. Interviews lasted between 30 and 90 min, were recorded (totaling 14 ½ h), and were transcribed verbatim. Table 2 provides a summary of the respondent profiles. Data collection ended when sa-turation was achieved with no new themes emerging from the inter-views (McCracken, 1988).

結果 (繁體中文) 1:

由前amining集體存檔數據（例如，麥奎裡，米勒，與菲利普斯，2012）上的研究調查了社交媒體現象。然而，在Instagram的背景下，觀望者不創造內容，因此，審查檔案數據是不可能的。此外，潛伏以前的研究主要採用訪談（Nonnecke和普里斯，2000），在線調查（凱菲和瑪珥，2018），或實驗（施洛瑟，2005年），以了解蜘蛛和他們BEHA-viors。為此，第一作者（一千年和Instagram用戶）進行16半結構化面試（麥克拉肯，1988）與AS-pirational奢侈品消費者千年誰從未或罕以往購買奢侈品的產品/服務。受訪者歐洲公民，年齡20-34歲，並選擇根據兩個標準：（1），他們遵循奢侈品牌或Instagram上其他奢侈品相關的內容（例如，由富有的社交媒體影響力創造了[中小型工業]），和（2）他們對Instagram的行為相當於一個潛伏者（即，很少帖子內容，如果在所有，或創建內容）。我們通過社交媒體通過滾雪球抽樣重新cruited受訪高原-形式（例如，Instagram的，微博，臉譜）。我們進行了從一月間意見至九月2018年，臉對臉或通過視頻遠程連接進行。訪談30和90分鐘之間歷時，記錄（共計14½h）中，並逐字轉錄。表2提供的被申請人配置文件的摘要。當SA-turation是在沒有新的主題從跨意見（麥克拉肯，1988年）新興達到數據採集結束。通過Instagram上富裕的社交媒體影響力[中小型工業]）創建，和（2）他們對Instagram的行為相當於一個潛伏者（即，很少帖子內容，如果有的話，或創建內容）。我們通過社交媒體通過滾雪球抽樣重新cruited受訪高原-形式（例如，Instagram的，微博，臉譜）。我們進行了從一月間意見至九月2018年，臉對臉或通過視頻遠程連接進行。訪談30和90分鐘之間歷時，記錄（共計14½h）中，並逐字轉錄。表2提供的被申請人配置文件的摘要。當SA-turation是在沒有新的主題從跨意見（麥克拉肯，1988年）新興達到數據採集結束。通過Instagram上富裕的社交媒體影響力[中小型工業]）創建，和（2）他們對Instagram的行為相當於一個潛伏者（即，很少帖子內容，如果有的話，或創建內容）。我們通過社交媒體通過滾雪球抽樣重新cruited受訪高原-形式（例如，Instagram的，微博，臉譜）。我們進行了從一月間意見至九月2018年，臉對臉或通過視頻遠程連接進行。訪談30和90分鐘之間歷時，記錄（共計14½h）中，並逐字轉錄。表2提供的被申請人配置文件的摘要。當SA-turation是在沒有新的主題從跨意見（麥克拉肯，1988年）新興達到數據採集結束。我們通過社交媒體通過滾雪球抽樣重新cruited受訪高原-形式（例如，Instagram的，微博，臉譜）。我們進行了從一月間意見至九月2018年，臉對臉或通過視頻遠程連接進行。訪談30和90分鐘之間歷時，記錄（共計14½h）中，並逐字轉錄。表2提供的被申請人配置文件的摘要。當SA-turation是在沒有新的主題從跨意見（麥克拉肯，1988年）新興達到數據採集結束。我們通過社交媒體通過滾雪球抽樣重新cruited受訪高原-形式（例如，Instagram的，微博，臉譜）。我們進行了從一月間意見至九月2018年，臉對臉或通過視頻遠程連接進行。訪談30和90分鐘之間歷時，記錄（共計14½h）中，並逐字轉錄。表2提供的被申請人配置文件的摘要。當SA-turation是在沒有新的主題從跨意見（麥克拉肯，1988年）新興達到數據採集結束。

結果 (繁體中文) 2:

先前的研究通過前採礦集體檔案資料（例如，麥誇裡、米勒和菲力浦斯，2012年）調查了社交媒體現象。但是，在 Instagram 的上下文中，潛伏者不創建內容，因此無法查看存檔資料。此外，以前關於潛伏的研究主要使用訪談（Nonnecke & Prece，2000年）、線上調查（Kefi & Maar，2018年）或實驗（Schlosser，2005年）來瞭解潛伏者及其貝哈-維奧人。為此，第一作者（千禧一代和Instagram使用者）進行了16次半結構化訪談（McCracken，1988年），採訪了過去從未或很少購買過奢侈品/服務的豪華千禧一代消費者。受訪者為20-34歲的歐洲公民，根據兩個標準被選中：（1） 在 Instagram 上遵循奢侈品牌或其他奢侈品相關內容（例如，由富有的社交媒體影響者 [SMIs]創建）;（2） 他們在 Instagram 上的行為與潛伏者相對應（即很少發佈內容（如果在所有內容中，或創建內容）。我們通過社交媒體平臺形式（例如，Instagram、Twitter、Facebook）對被調查者進行雪球式抽樣。2018 年 1 月至 9 月，我們通過視頻連結進行了面對面或遠端的相互觀看。訪談持續30至90分鐘，被記錄（共14 1/2小時），並逐字轉錄。表2提供了答覆者概況的摘要。資料收集結束時，在視圖之間沒有出現新主題的情況下實現了sa-turation（McCracken，1988年）。

結果 (繁體中文) 3:

先前的研究通過對集體檔案數據（例如，McQuarrie、Miller和Phillips，2012年）的命名來調查社交媒體現象。然而，在Instagram的背景下，潜伏者無法創建內容，囙此，無法審查檔案數據。此外，之前關於潜伏的研究主要使用訪談（Nonnecke&Preece，2000）、線上調查（Kefi&Maar，2018）或實驗（Schlosser，2005）來瞭解潜伏者及其行為。為此，第一作者（一比特千禧一代和Instagram用戶）進行了16次半結構化採訪（McCracken，1988年），採訪了過去從未或僅限於購買奢侈品/服務的盜版奢侈品千禧一代消費者。受訪者是20-34歲的歐洲公民，根據兩個標準進行選擇：（1）他們在Instagram上遵循奢侈品牌或其他與奢侈品相關的內容（例如，由富有的社交媒體影響力者[SMI]創建的內容），以及（2）他們在Instagram上的行為與潜伏者相對應（即，很少發佈內容，如果有的話，或者創建內容）。我們通過社交媒體平臺（如Instagram、Twitter、Facebook）的雪球式抽樣調查，重新確定了受訪者。我們於2018年1月至9月進行了面對面或通過視頻連結進行遠程互動。訪談持續30至90分鐘，記錄（總共14個半小時），並逐字轉錄。錶2提供了答覆者概況的摘要。數據收集結束時，實現了飽和度，沒有出現新的主題，從內部觀點（麥克拉肯，1988年）。