Tyre rotation on a vehicleThe tyres

Tyre rotation on a vehicleThe tyres on a vehicle should be rotated regularly to help ensure even wear and maximum tread life.Tyres should be rotated as instructed in the vehicle owner’s manual, with special attention being given to the recommended interval for rotating tyres. Unless otherwise specified by the vehicle manufacturer, tyres should be rotated every 10,000 to 12,000 kilometers – or even earlier if the tread shows signs of uneven wear. In the latter case, the vehicle’s wheel alignment and pertinent mechanical components should be checked and corrected, if need be.Full-size spare tyres (not temporary spares) of the same size and design as the tyres in use on the vehicle should be included in the tyre rotation. In conjunction with the rotation, the full-size spare tyre’s inflation pressure should be checked and, if need be, corrected.A tyre’s inflation pressure must correspond to what is specified in the vehicle owner’s manual for the respective tyre position (recommended inflation pressure may differ for the front- and rear axle tyres).

結果 (繁體中文) 1:

在車輛上的輪胎vehicleThe輪胎轉動應定期輪換，以幫助確保均勻磨損和在車主手冊，並特別注意給予旋轉輪胎建議的時間間隔指令的最大胎面life.Tyres應當旋轉。除非汽車製造商另有規定外，輪胎應每1萬至12000公里旋轉 - 甚至更早，如果不均勻磨損的胎面節目跡象。在後一種情況下，車輛的車輪定位和相關的機械組件應該被檢查和校正，如果具有相同的尺寸和設計，如在車輛上使用的輪胎的需求be.Full尺寸備用輪胎（未臨時備件）應包括在輪胎轉動。在與旋轉相結合，全尺寸備胎的充氣壓力應檢查，如果需要的話，糾正。

結果 (繁體中文) 2:

車輛輪胎旋轉 車輛上的輪胎應定期旋轉，以確保均勻磨損和最長胎面壽命。輪胎應按照車主手冊中的指示旋轉，並特別注意旋轉輪胎的建議間隔。除非汽車製造商另有說明，否則輪胎應每 10，000 至 12，000 公里旋轉一次，如果胎面出現不均勻磨損跡象，則應更早旋轉。在後一種情況下，如果需要，應檢查和糾正車輛的車輪定位和相關機械部件。與車輛上使用的輪胎尺寸和設計相同的全尺寸備用輪胎（非臨時備用輪胎）應包含在輪胎旋轉中。與旋轉一起，應檢查全尺寸備用輪胎的充氣壓力，如果需要，應加以糾正。輪胎的充氣壓力必須與車主手冊中針對相應輪胎位置的規定相對應（前橋和後橋輪胎的建議充氣壓力可能有所不同）。

結果 (繁體中文) 3:

車輛上的輪胎旋轉車輛上的輪胎應定期旋轉，以確保均勻磨損和最大胎面壽命。應按照車主手冊中的說明旋轉輪胎，並特別注意建議的輪胎旋轉間隔。除非車輛製造商另有規定，否則輪胎應每10000至12000公里旋轉一次，如果胎面有不均勻磨損的迹象，則應更早旋轉一次。在後一種情况下，應檢查並糾正車輛的車輪定位和相關的機械部件（如果需要）。與車輛上使用的輪胎尺寸和設計相同的全尺寸備胎（非臨時備胎）應包括在輪胎旋轉中。在進行旋轉時，應檢查全尺寸備胎的充氣壓力，如有必要，應進行校正。輪胎的充氣壓力必須符合車主手冊中針對各個輪胎位置的規定（前軸和後軸輪胎的推薦充氣壓力可能不同）。