首先感谢您的邮件，此产品的重量达到4KG并且使用设备需达到1500吨以

首先感谢您的邮件，此产品的重量达到4KG并且使用设备需达到1500吨以上。我司和我们兄弟公司都无法达到此要求，目前无法生产，抱歉无法报价，再次感谢你的询价。

結果 (英文) 1:

First of all, thanks for your mail, the weight of this product at 4KG and use the equipment needs of 1500 tons. We and our brothers cannot meet this requirement, there is no production, sorry I cannot offer, thank you again for your inquiry.

結果 (英文) 2:

Thank you for your e-mail, the weight of this product and the use of equipment required to achieve 4KG reach more than 1,500 tons. Our company and our brothers are unable to meet this requirement, we can not produce, sorry can not offer, once again thank you for your inquiry.

結果 (英文) 3:

First of all thank you for your mail, the weight of this product reached 4KG and the use of equipment to reach more than 1500 tons. I and our brothers are unable to meet this requirement, the current can not be produced, I am sorry can not offer, once again thank you for your inquiry.