This study examined consumer food w

This study examined consumer food waste behaviour using a comprehensive model integrating the theory ofplanned behaviour (TPB), the theory of interpersonal behaviour, and the comprehensive model of environmentalbehaviour. Using a temporally lagged design, one hundred and seventy-two respondents answered four ques-tionnaires over a period of 14 months. Questionnaires measured emotions in relation to food waste, habits, theTPB variables, intention to reduce food waste, and self-reported food waste behaviour. Results showed that theless well-studied variables of habits and emotions were important determinants of participants’ intentions toreduce food waste and their current food waste behaviour. As expected, we found that negative emotions wereassociated with greater intentions to reduce food waste, but contrary to our predictions they were also associatedwith higher levels of food waste behaviour. In other words, participants who experienced more negative emotionwhen thinking about food waste intended to reduce their waste but actually ended up wasting more food. Resultsalso show that participants with a greater sense of control, and more normative support for reducing food wastealso had stronger intentions to engage in the behaviour. Our findings extend existing understanding and un-derscore the importance of the non-cognitive determinants of behaviour, namely emotions and habits. Theimplications for research and practice are discussed.

結果 (繁體中文) 1:

使用綜合模型相結合的理論本研究消費者的食品浪費行為
計劃行為理論（TPB），人際行為理論，環境的綜合模型
的行為。使用時間滯後設計，172的受訪者完成了4 ques-
tionnaires歷時14個月。問卷中有關食品垃圾，生活習慣，測得的情緒
TPB變量，有意減少食物浪費，自我報告的食物垃圾的行為。結果表明，
生活習慣和情緒不太充分研究的變量是參與者意圖的重要因素
減少食物垃圾和他們目前的糧食浪費行為。正如預期的那樣，我們發現，負面情緒是
以更大的意圖有關減少食物浪費，但違背了我們的預測，他們也關聯
程度較高的食品浪費行為。換句話說，誰經歷了更多的負性情緒的參與者
思考食物垃圾時，為了減少其廢棄物，但實際上最終浪費了更多的食物。結果
還顯示，參與者更大的控制感，以及減少糧食浪費比較規範的支持
也具有較強的意圖從事的行為。我們的發現擴展現有的理解和未
derscore行為的非認知因素，即情感和習慣的重要性。在
研究和實踐影響進行了討論。

結果 (繁體中文) 2:

本研究使用綜合模型對消費者食品浪費行為進行了檢驗，該模型綜合了
計畫行為（TPB）、人際行為理論和環境綜合模型
行為。使用時間滯後的設計，一百七十二名答卷人回答了四個要求：
為期14個月。Questionnaires measured emotions in relation to food waste, habits, the
TPB 變數、減少食物浪費的意圖和自報的食物浪費行為。結果顯示，
研究較少的習慣和情緒變數是參與者意圖的重要決定因素。
減少食物浪費和目前的食物浪費行為。正如所料，我們發現負面情緒
與更大的意圖，以減少食物浪費，但與我們的預測相反，他們也相關的
食品浪費行為水準較高。換句話說，經歷更多負面情緒的參與者
當考慮食物浪費的目的是減少他們的浪費，但實際上最終浪費了更多的食物。結果
還表明，參與者具有更強的控制意識，以及對減少食物浪費的更多規範支援
也有更強烈的意圖從事這種行為。我們的發現擴展了現有的理解和
對行為的非認知決定因素的重要性，即情緒和習慣的重要性進行評分。的
討論了對研究和實踐的影響。

結果 (繁體中文) 3:

本研究採用一個綜合模型，結合以下理論，檢視消費者的食物浪費行為
計畫行為、人際行為理論與環境綜合模型
行為。使用一個時間滯後的設計，一百七十二名受訪者回答了四個問題-
為期14個月。調查問卷量測了與食物浪費、習慣和
TPB變數、减少食物浪費的意圖和自我報告的食物浪費行為。結果顯示
研究較少的習慣和情緒變數是參與者意圖
减少食物浪費和他們當前的食物浪費行為。正如所料，我們發現消極情緒
與减少食物浪費的更大意圖相關，但與我們的預測相反，它們也與
有更高水准的食物浪費行為。換句話說，那些經歷過更多負面情緒的參與者
當我們想到食物浪費是為了减少浪費，但最終卻浪費了更多的食物。結果
同時也表明，參與者對减少食物浪費有更大的控制感和更規範的支持
也有更强烈的意圖參與這種行為。我們的發現擴展了現有的理解和聯合國-
對行為的非認知决定因素，即情緒和習慣的重要性進行評分。這個
對研究和實踐的意義進行了討論。