In the Small Car segment, increase

In the Small Car segment, increase in market share to 13.3% (as against 12.7%, in the previous year), with the growingsales of Indica Vista, sales of the Nano and the Fiat Punto;- Commencement of sales of Nano in July 2009 and completing deliveries of 30,763 cars to the customers andcommencement of trial production in the Sanand plant.- The Indigo range sales of 54,551 units, a growth of 10.9% over the previous year and also the highest ever sales bythe Company in this range, mainly due to the launch of the Indigo Manza in October 2009.- Sale of 33,507 Multi-Utility Vehicles (MUVs), a decline of 14.7% against the last year and as a result the market sharedropped to 12.4%. The Grande Mk II which was launched in December 2009 has been well accepted in the market and isexpected to help in regaining market share in the UV segment.

結果 (繁體中文) 1:

在小型車市場，增加市場份額至13.3％（作為對12.7％，上一年度），與不斷增長的
銷售秈Vista中，銷售的Nano和菲亞特Punto的的;
- 2009年7月的銷售納米和30763汽車完成交付給客戶和生效日期
開始試生產中薩納恩德工廠。
-靛藍的54551台，10.9％，比上年同期增長，也是有史以來最高的銷售額的銷售
在這個範圍內的公司，主要是由於2009年10月推出的靛藍萬座的
銷售33507多的-多功能車（MUVs），14.7％對過去一年，結果市場份額下降
下降到12.4％。這是在2009年12月推出的大Mk II型已在市場廣泛接受，並
有望幫助在UV段重獲市場份額。

結果 (繁體中文) 2:

在小型車領域，市場份額增至13.3%（上年為12.7%），增長
銷售印度維斯塔，銷售納米和菲亞特蓬托;
- Nano 于 2009 年 7 月開始銷售，並完成向客戶交付 30，763 輛汽車，
在薩南工廠開始試生產。
- Indigo 系列銷量為 54，551 台，比上年增長 10.9%，也是有史以來銷量最高的
公司在此範圍內，主要是由於在2009年10月推出IndigoManza。
- 銷售33，507輛多功能車（MUV），比去年下降14.7%，並因此市場份額
下降到12.4%。2009 年 12 月推出的 Grande Mk II 已在市場上得到良好認可，並且
有助於重新奪回紫外線市場區隔的市場份額。

結果 (繁體中文) 3:

在小型車領域，市場份額增長至13.3%（上一年為12.7%），且增長
銷售Indica Vista，銷售Nano和菲亞特Punto；
-2009年7月開始銷售Nano，完成向客戶交付30763輛汽車，以及
在桑蘭工廠開始試生產。
-靛藍系列的銷售量為54551臺，比上一年增長了10.9%，也是有史以來最高的銷售量
該公司在這一範圍內，主要是由於推出靛藍曼紮在2009年10月。
-銷售多用途車33507輛，較上年下降14.7%，市場佔有率上升
下降到12.4%。2009年12月推出的Grande Mk II在市場上廣受歡迎
預計將有助於在紫外線領域重新獲得市場份額。