Several studies have tested the eff

Several studies have tested the effects of astaxanthin or sesame lignan separately on fatigue. Hongo et al., reported that astaxanthin reduced daily fatigue stemming from mental and physical causes [17]. Takemoto et al., evaluated the effects of supplements including sesame lignans and vitamin E on subjective outcomes such as fatigue, sleep and physical appearance [18]. However, the combination of these two components has never been studied for anti-fatigue activity. The objective of this study is to investigate the effect of a mixed supplement containing astaxanthin and sesamin (AS) on daily fatigue. We evaluated subjective fatigue using markers of daily fatigue (visual analog scale (VAS) for fatigue and the Chalder fatigue questionnaire (CFQ)).

結果 (繁體中文) 1:

一些研究疲勞測試，蝦青素或芝麻木酚素的影響分別。本鄉等人報告說，蝦青素減少每天的疲勞從心理和身體的原因[17]而產生。竹本等人，評價補充劑的效果，包括芝麻木酚素和主觀結果，如疲勞，睡眠和物理外觀[18]維生素E。然而，這兩種成分的組合從未被研究的抗疲勞作用。本研究的目的是研究含有每日疲勞蝦青素和芝麻素（AS）的混合補充的效果。我們評估使用每天的疲勞（視覺模擬評分（VAS）用於疲勞和Chalder疲勞問卷（CFQ））的標誌物的主觀疲勞。

結果 (繁體中文) 2:

幾項研究已經測試了蝦青素或芝麻利甘分別對疲勞的影響。Hongo等人報告說，蝦青素減少了因精神和身體原因造成的每日疲勞[17]。Takemoto等人評估了包括芝麻木質素和維生素E在內的補充劑對疲勞、睡眠和外貌等主觀結果的影響[18]。然而，這兩種成分的組合從未研究過抗疲勞活性。本研究的目的是研究含有蝦青素和塞薩林（AS）的混合補充劑對日常疲勞的影響。我們使用每日疲勞標記（疲勞的視覺類比量表 （VAS） 和 Calder 疲勞問卷 （CFQ））來評估主觀疲勞。

結果 (繁體中文) 3:

幾項研究分別測試了蝦青素和芝麻木脂素對疲勞的影響。Hongo等人報告說，蝦青素减少了由精神和身體原因引起的日常疲勞[17]。Takemoto等人評估了包括芝麻木脂素和維他命E在內的補充劑對疲勞、睡眠和體貌等主觀結果的影響[18]。然而，這兩種成分的結合從來沒有研究過抗疲勞活性。本研究旨在探討蝦青素與芝麻素混合補充劑對日常疲勞的影響。我們使用日常疲勞名額（疲勞視覺類比量表（VAS）和Chalder疲勞問卷（CFQ））評估主觀疲勞。