So now to business, I have found a standard rivet 4x10mm (ISO8746 / DIN1476), unfortunately they are raw.And according to the table, the diameter is 4.25mm (with rib) + coating. The plate you wrote has a 4.44mm bore, so it could fit.And if special production is required anyway, then we of course opt for 4.6 mm sheet metal.