Background: Cardiac arrest carries

Background: Cardiac arrest carries high mortality and morbidity burden. Different studies showed conflictingdata regarding outcomes of targeted temperature management (TTM) for cardiac arrest. The purpose of thismeta-analysis is to systematically determine the effect of TTM on all-cause mortality and neurological outcomesafter cardiac arrest.Methods: We conducted a systematic search for randomized controlled trials in Pubmed, Cochrane &ScienceDirect. Primary outcomes were neurological outcome and all-cause mortality.Results: Nine randomized controlled trials utilizing data for in-hospital and out-of-hospital cardiac arrest were se-lected for meta-analysis. Total number of patients included was 1592. Mortality was lower in targeted tempera-ture management group (OR 0.637, 95% CI 0.436–0.93, p-value 0.019, I2 = 44.78%, n = 1592). Therapeutichypothermia group also demonstrated reduction in poor neurological outcomes (OR 0.582, 95% CI 0.363–931,p-value 0.024, I2 = 56.79%, n = 1567). Subgroup analysis was conducted, after excluding in-hospital cardiac ar-rest patients, and demonstrated reduction in poor neurological outcome (OR 0.562, 95% CI 0.331–0.955, p-value0.033, I2 = 61.78%, n = 1480) and mortality in out-of-hospital cardiac arrest patients (OR 0.674, 95% CI0.454–999, p-value 0.049, I2 = 43.8%, n = 1505).Conclusion: Targeted temperature management after cardiac arrest may be associated with improvement in all-cause mortality and reduction in poor neurological outcome.© 2019 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license

結果 (繁體中文) 1:

背景：心臟驟停進行高死亡率和發病率的負擔。不同的研究表明，衝突的
有關目標溫度管理（TTM）為心臟驟停的結果的數據。這個的目的
薈萃分析是系統地確定TTM對全因死亡率和神經結果的影響
心臟驟停後。
方法：我們進行了在考研，科克倫和隨機對照試驗系統的搜索
ScienceDirect。主要成果是神經成果和全因死亡率。

結果：9個隨機對照使用的數據為，醫院和外面的院外心臟驟停對照試驗SE-
lected薈萃分析。中包括患者總數為1592年的死亡率為目標tempera-低
TURE管理組（OR 0.637，9​​5％CI 0.436-0.93，p值0.019，I2 = 44.78％，N = 1592）。治療

在差神經學結局低溫組也表現出減少（OR 0.582，95％CI 0.363-931，

p值0.024，I2 = 56.79％，N = 1567）。亞組分析物進行的，在醫院排除心臟AR-後
其餘患者中，並表現出在差神經學結果減少（OR 0.562，95％CI 0.331-0.955，p值

0.033，I2 = 61.78％，N = 1480）和死亡率在外面的醫院外心搏驟停患者（OR 0.674，95％CI
0.454-999，p值0.049，I2 = 43.8％，N = 1505）。

結論：有針對性的心臟驟停後，溫度管理可以改善清一色有關
因死亡率和減少貧困神經功能恢復。

©2019作者。出版愛思唯爾這是CC BY-NC-ND許可下的開放獲取文章

結果 (繁體中文) 2:

背景：心臟驟停帶來高死亡率和發病率負擔。不同的研究表明相互衝突
有關心臟驟停目標溫度管理 （TTM） 結果的資料。這個目的
薈萃分析是系統地確定TTM對全因死亡率和神經學結果的影響
心臟驟停後
方法：對普布梅德、科克倫、科克倫、科梅德、科科梅、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、科梅德、
科學指導。主要結果為神經學結果和所有原因死亡率。

結果：利用住院和院外心臟驟停資料進行的9項隨機對照試驗
用於元分析。包括病人總數為1592人。目標溫度的死亡率較低
真管理組（OR 0.637，95% CI 0.436±0.93，p 值 0.019，I2 = 44.78%，n = 1592）。治療

體溫過低組也顯示不良神經結局減少（OR 0.582，95%CI 0.363~931，

p 值 0.024，I2 = 56.79%，n = 1567）。在排除住院心臟後，進行了分組分析。
休息患者，並證明減少不良神經結果 （OR 0.562， 95% CI 0.331–0.955， p 值

0.033，I2 = 61.78%，n = 1480），院外心臟驟停患者死亡率（OR 0.674，95% CI）
0.454~999，p 值0.049，I2 = 43.8%，n = 1505）。

結論：心臟驟停後有針對性的溫度管理可能與全心連帶的改善有關。
導致死亡率和減少不良的神經結果。

©2019作者。由埃爾塞維爾B.V.出版。這是 CC BY-NC-ND 許可證下的開放訪問文章

結果 (繁體中文) 3:

背景：心臟驟停具有較高的死亡率和發病率。不同的研究顯示衝突
關於心臟驟停靶向溫度管理（TTM）結果的數據。目的
薈萃分析旨在系統地確定TTM對全因死亡率和神經系統預後的影響
心臟驟停後。
方法：我們對Pubmed，Cochrane的隨機對照試驗進行了系統的研究&
科學指導。主要結果是神經系統結果和全因死亡率。
結果：9項利用院內和院外心臟驟停數據的隨機對照試驗-
被選中進行元分析。患者總數為1592人。靶向tempera的死亡率較低-
真實管理組（OR 0.637，95%CI 0.436-0.93，p值0.019，I2=44.78%，n=1592）。治療的
低溫組也顯示出神經系統不良預後降低（或0.582，95%可信區間0.363-931，
p值0.024，I2=56.79%，n=1567）。排除院內心臟ar後進行亞組分析-
休息患者，並顯示神經功能不良的預後降低（或0.562，95%可信區間0.331–0.955，p值
0.033，I2=61.78%，n=1480）和院外心髒驟停患者死亡率（或0.674，95%CI
0.454–999，p值0.049，I2=43.8%，n=1505）。
結論：心臟停搏後的靶向溫度管理可能與-
導致死亡率和神經功能不良的减少。
版權所有©2019作者。由Elsevier B.V.出版。這是一篇根據CC by-NC-ND許可證的開放訪問文章