（2）病例744孙×骧，男，54岁，会计。去年6月起感左下肢发胀、麻木

（2）病例744孙×骧，男，54岁，会计。去年6月起感左下肢发胀、麻木和乏力，行走时有双脚踩棉絮样感，多次不自觉地跌跤。外院行针灸、推拿、理疗、中药内服等医治无效。曾在上一医华山医院神经科检查，未作出结论。以后征象也累及右小腿，出现乏力和麻木感。上海市徐汇区中心医院骨科检查，颈椎X线片提示椎管内外骨质增生，诊断颈椎管狭窄症并建议手术处理。上海市第一人民医院神经外科的诊疗意见同徐汇医院。病人均未接受两院的治疗意见。今年1月起出现两上肢发麻，尤以第2、3、4指为甚，对热觉敏感，乏力，有时甚至不能端饭碗和执筷子。但发病以来从无疼痛感觉，两便始终正常。今年7月间住我院骨科作椎管碘油造影检查，头低脚高45°位见碘柱向前流至颈4椎水平处阻塞。诊断颈椎管内占位性病变。因天气酷热和病人体弱，嘱其出院休养，约秋凉时入院手术。

結果 (波斯文) 1:

(2) موارد و 744 x خورشید چهار نعل مرد 54 ساله، حسابدار. ژوئن گذشته چپ تورم اندام تحتانی بی حسی و ضعف رفتن پا هنگام پنبه حلاجی, ناخواسته چند بار تلو تلو خوردن. خط پایه، مانند طب سوزنی ماساژ فیزیوتراپی درمان طب سنتی چینی. در بيمارستان Huashan در علوم اعصاب کشیده شده اند، نتيجه را جلب نمی کند. بعد علائم مربوط به گوساله حق ضعیف و بی حس ظاهر می شود. Xuhui ولسوالی چک بيمارستان مرکز شهر شانگهای گردن کانال مهره و اشعه x اشعه ایکس استخوان تكثير، تشخيص و درمان جراحی پیشنهاد تنگی کانال نخاعی گردنی. شانگهای اولین مردم جراحی مغز و اعصاب بیمارستان درمانگاه مشاهدات xuhui بخش بیمارستان. بیماران درمان برای هر دو اتاق را دریافت نکرده است. از ژانویه سال جاری دو فوقانی اندام حسی ویژه در 2، 3، 4، و حساس به گرما, خستگی, احساس است و حتی گاهی اوقات عمل نمی کاسه و chopsticks. اما از غیر حساس به درد زمان همیشه طبیعی است. در ژوئیه امسال من lipiodol ارتوپدی کنتراست سؤال از کانال نخاعی در سطح پا سر بالا 45 درجه پایین جریان ید به 4 ستون فقرات گردن رحم به جلو بلوک. تشخیص ضایعات. به دلیل آب و هوای گرم و نحیف بیماران بیمارستان بقیه مورد خنکی که به جراحی بستری گفت.

結果 (波斯文) 2:

(2) cases × 744 Sun Xiang, male, 54 years old, accounting. Since last June sense swollen left leg, numbness and fatigue, flu-like cotton have both feet when walking, many times unconsciously falls. Outer line of acupuncture, massage, physical therapy, internal medicine and other treatment failed. Once on a neurological examination Medicine, Huashan Hospital, did not make a conclusion. After signs also involving the right leg, with fatigue and numbness. Shanghai Xuhui District Central Hospital orthopedic examination, X-ray films showed cervical spinal canal and osteoarthritis, cervical stenosis diagnosis and surgical treatment is recommended. Medical advice, Shanghai First People's Hospital neurosurgery Xuhui same hospital. Patients were treated opinions of both houses. Two upper limbs numb since January this year appears especially 2,3,4 means staggering, feel sensitive to heat, fatigue, and sometimes not even end jobs and enforcement chopsticks. But never since the onset of pain sensation, two will always normal. In July this year, admitted to our hospital for orthopedic spinal angiography Lipiodol, Trendelenburg position 45 ° iodine see column 4 forward flow to the neck vertebrae at the level of obstruction. Diagnosis of cervical canal lesions. Due to hot weather and frail patients, the hospital recuperating Nursing admission surgery about the cool autumn.