ケースには目立った大きなキズはありません。ベゼルには、１２、４、９時の

ケースには目立った大きなキズはありません。ベゼルには、１２、４、９時の方向に擦りキズがあります。
◆ガラスの表面は綺麗な状態です。ルーペで見ると、ガラスの内側のコーティングに剥がれてキズのように見える部分があります。肉眼では、見分けがつきにくい程度です。
◆文字盤、針も、特に目立った汚れなどはありません。夜光塗料も問題ありません。
◆ベルトには、使用感があります。
◆オーバーホール時期は不明です。現状日差+6秒前後です。（機械計測）

結果 (中文) 1:

有对此案没有大的明显的划痕。挡板，有在12,4,9点钟方向的划痕。
◆玻璃的表面是一个美丽的国家。如果你看看一个放大镜，还有看起来像一个伤口，剥离涂层在玻璃内侧的部分。以肉眼观察，它是一个一定程度上是难以区分。
◆拨号，也针，没有污垢特别显眼。没问题，夜光漆。
◆皮带，有感觉。
◆大修时间是未知的。现状日差 6秒前后です。 （机械计测）

結果 (中文) 2:

情况没有明显的伤痕没有大的。表圈，12，4，9点的方向蹭伤。
◆玻璃表面是漂亮的状态。用放大镜看，玻璃的内侧镀膜脱落瑕疵看起来部分。肉眼分辨出程度，难。
◆表盘，针，特别明显的污垢等。夜光涂料都没问题。
◆皮带，使用感。
◆大修时期不明。现状日差6秒左右。（机械测量）

結果 (中文) 3:

在案件大划痕站立了。挡板，12、 4 和 9 上午磨损。
◆ 玻璃表面是一个美丽的国家。近看部分看起来像里面的应用负载的玻璃划伤涂层。用肉眼，很难区分。
◆ 拨打和针也特别值得注意的是，没有污渍。夜光涂料也是没有问题。
◆ 皮带。
◆ 大修周期是未知的。是当前的每日费率 6 秒左右。机械测量