AbstractEEG activity, alertness, an

Abstract
EEG activity, alertness, and mood were assessed in 40 adults given 3 minutes of aromatherapy using two aromas, lavender (considered a relaxing odor) or rosemary (considered a stimulating odor). Participants were also given simple math computations before and after the therapy. The lavender group showed increased beta power, suggesting increased drowsiness, they had less depressed mood (POMS) and reported feeling more relaxed and performed the math computations faster and more accurately following aromatherapy. The rosemary group, on the other hand, showed decreased frontal alpha and beta power, suggesting increased alertness. They also had lower state anxiety scores, reported feeling more relaxed and alert and they were only faster, not more accurate, at completing the math computations after the aromatherapy session.

結果 (繁體中文) 1:

摘要腦電活動、 警覺和情緒進行評估的 40 成年人給予 3 分鐘的芳香療法使用兩個香味，（被視為一種放鬆的氣味） 的熏衣草或迷迭香 （被視為一種刺激的氣味）。治療前後，出席者提出了簡單的數學計算。熏衣草組顯示增加的 β 的實力，暗示嗜睡，他們已經不壓抑的情緒 (量表 POMS) 和報導感覺更放鬆並執行數學計算速度更快和更準確地以下芳香療法。迷迭香組，另一方面，顯示降低額葉的阿爾法和貝塔實力，建議提高的警覺性。他們也有較低的狀態焦慮分值、 報導感覺更放鬆並且警報和他們只是更快、 更不准確，在芳香療法在會後完成數學計算。

結果 (繁體中文) 2:

摘要
腦電活動，警覺性和情緒在使用兩種香味，薰衣草（被認為是放鬆的氣味）或迷迭香（被認為是刺激性氣味）接受3分鐘芳香療法的成年人40進行了評估。前和治療後還向與會者簡單的數學計算。薰衣草組顯示增加測試能力，這表明增加嗜睡，他們有較少心情鬱悶（POMS），並報告感覺更輕鬆進行數學運算更快，更準確地跟隨芳香療法。迷迭香組，另一方面，顯示出減少額α和β功率，這表明增加的警覺。他們也有較低的狀態焦慮評分，說感覺更放鬆和警覺，他們只是速度更快，而不是更準確，在香薰會議結束後完成的數學計算。

結果 (繁體中文) 3:

摘要腦電活動，警覺性和情緒進行了評估40名3分鐘，使用兩個芳香療法，薰衣草（被認為是一種放鬆的氣味）或迷迭香（被認為是一種刺激的氣味）。與會者還給出了簡單的數學計算之前和之後的治療。薰衣草組β功率新增，建議新增睡意，他們有更少的抑鬱情緒（POMS）和感覺更放鬆和進行數學計算，更快和更準確地跟隨香薰。迷迭香組，另一方面，表現出下降的正面α和β功率，這意味著新增的警覺。低焦慮狀態評分也有，感覺更放鬆和警覺，他們只有更快，更準確，在完成數學計算的芳香療法結束後。