to 30 °C for St. Augustine (Trinida

to 30 °C for St. Augustine (Trinidad and Tobago). Rainfall was recorded on less than 19 days during the N2O monitoring period, with the exception of the Trinidad and Tobago site which received 31 days of rainfall (Fig. S1). N2O emission peaks observed in LVC pastures tended to be higher than those in AVC pastures in 5 out of the 7 sites (Fig. 1; Table 2). However, the delayed N2O peaks observed at Rio Grande do Sul (Brazil) were higher in the AVC (59 ± 11 mg N2O-N m−2 day−1) compared to the LVC (45 ± 18 mg N2O-N m−2 day−1) pasture. The level of N2O emissions observed at Balcarce and Manfredi (Argentina) and Taluma (Colombia) sites were lower than 50 mg N2O–N m−2 day−1.

結果 (繁體中文) 1:

至30℃聖奧古斯丁（特立尼達和多巴哥）。在N2O監視週期雨量上記錄小於19天，與接收到的雨量31天（圖S1）特立尼達和多巴哥部位除外。在觀察到LVC N2O發射峰牧場趨向於比在AVC中牧場5出7位點的更高（圖1;表2）。然而，在格蘭德觀察到的延遲N2O峰do Sul（巴西）均在AVC（59±11毫克N2O-N M-2第1天）相比，LVC（45±18毫克N2O-N M-2更高天-1）的牧場。氧化亞氮排放水平在巴爾卡塞和Manfredi的（阿根廷）和Taluma（哥倫比亞）位點觀察到的均低於50毫克N2O-N M-2天1。

結果 (繁體中文) 2:

聖奧古斯丁（特立尼達和多巴哥）至30°C。在N2O監測期間，降雨量記錄不到19天，但特立尼達和多巴哥網站的降雨量為31天（圖）。S1）。在LVC牧場觀測到的N2O排放峰值往往高於AVC牧場的7個網站中的5個（圖1;表 2）。然而，在南裡奧格蘭德（巴西）觀察到的延遲N2O峰在AVC（59 ~ 11 mg N2O-N m=2天+1）中比LVC（45~18毫克N2O-N m_2天+1）高。在巴爾卡塞和曼弗雷迪（阿根廷）和塔盧馬（哥倫比亞）場址觀察到的N2O排放水準低於50毫克N2O=N m=2天=1。

結果 (繁體中文) 3:

聖奧古斯丁（千裡達托貝哥）為30°C。在N2O監測期間，記錄的降雨量不到19天，但千裡達托貝哥的降雨量為31天（圖S1）。7個立地中，5個立地的N2O排放峰值均高於AVC立地（圖1；錶2）。然而，與LVC（45±18 mg N2O-N m-2 d-1）相比，在南裡奧格蘭德多（巴西）觀察到的延遲N2O峰值在AVC（59±11 mg N2O-N m-2 d-1）較高。在Balcarce、Manfredi（阿根廷）和Taluma（哥倫比亞）觀測點觀測到的N2O排放水准低於50 mg N2O–N m−2 d−1。