MASAKO YUHARA様 (uaaaaouaaaao123@doc

MASAKO YUHARA様 ([e-mail])
海外送金サービスをご利用いただきありがとうございます。
下記内容にて送金依頼を受け付けました。
お客さま名:MASAKO YUHARAオーダーID:100001290797作成者:MASAKO YUHARA （送金作成日: 2015/12/03 19:28:46 JST) 海外送金サービスにアクセスする場合は、こちらをクリックしてください。 なお、本メールは領収書ではありません。
手続内容明細ID送金通貨送金金額レート送金金額（円貨）100001290799USD3600.00125.35451260送金金額（円貨）合計: 451260手数料: 750取引金額 合計: 452010
******************明細照会***************************番号明細ID参照番号支払方法送金通貨送金金額送金金額(円貨)手数料合計送金方法受取人名受取人へのメッセージ1100001290799BUYUSD3600.00451260750 452010WIREZhu Xiaoming
***********************************************************************
サービス内容に関するご質問は、当行ホームページよりお問い合わせください。
本メールへのご返信は対応いたしかねます。ご了承ください。

楽天銀行

結果 (中文) 1:

雅子柚原 SAMA ([e-mail])使用海外汇款服务谢谢你。下面详细转让请求已被接受。我们客户名称︰ 雅子柚原订购的 ID:100001290797︰ 雅子柚原 (汇款日期︰ 2015年 / 12 / 03 19:28:46) 如果进入海外汇款服务，请点击这里。 请注意，这封电子邮件不是一张收据。 诉讼内容声明 ID 汇款货币汇款金额率汇款 （总日元） 100001290799USD3600.00125.35451260 汇款金额 （日元）︰ 451260 费用︰ 750 交易记录合计︰ 452010 声明查询 *************************** 编号描述 ID 引用编号付款方法转移货币汇款金额转移电荷量 （日元） 总转移如何接收到消息的名称收件人 1100001290799BUYUSD3600.00451260750 452010 WIREZhu 小明 *********************************************************************** 在服务方面，问题请联系我们行的主页。 请回复此电子邮件将不会作出响应。 请注意。 乐天银行

結果 (中文) 2:

MASAKO汤原像（[e-mail]）
境外汇款服务，感谢您使用。
在下面的内容的接受货币转移请求。
客户名称：MASAKO汤原订单ID：100001290797作者：MASAKO汤原（汇款创建日期：2015年12月3日19点28分46秒JST）如果你想进入国际汇款服务，请点击这里。应当指出的是，本电子邮件不是一个收据。
钱装箱过程汇款ID汇款币种利率汇款金额（日元）100001290799USD3600.00125.35451260汇款金额（日元）总计：451260费：750交易金额总计：452010
*****************钱*项目显示***************************号码指定ID参考号码付款方式汇款币种汇款汇款金额（日元）费汇款总额消息1100001290799BUYUSD3600.00451260750 452010WIREZhu晓明到收件人的姓名收件人
************************************** *********************************
关于产品内容有疑问，请从我们的主页与我们联系。
请回复此电子邮件恐怕我不能支持。请理解这一点。

乐天银行

結果 (中文) 3:

雅子yuhara様（uaaaaouaaaao123 @ docomo.ne.jp）海外送金サービスをご利用いただきありがとうございます。下記内容にて送金依頼を受け付けました。お客さま名：雅子：雅子：100001290797作成者yuharaオーダーid yuhara（送金作成日：2015年／12／03 19 28 46科海外送金サービスにアクセスする場合は、こちらをクリックしてくださいなお、本メールは領収書ではありません）。。。。。。。。。。。。。。手続内容明細id送金通貨送金金額レート送金金額（円貨）100001290799usd3600.00125.35451260送金金額（円貨）：：：合計451260手数料750取引金額合計452010* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *明細照会* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *番号明細id参照番号支払方法送金通貨送金金額送金金額（円貨）手数料合計送金方法受取人名受取人へのメッセージ1100001290799buyusd3600.00451260750 452010wirezhu小明* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *サービス内容に関するご質問は、当行ホームページよりお問い合わせください。本メールへのご返信は対応いたしかねます.ご了承ください。楽天銀行