（2）病例754戴×达，男，31岁，职员。患者系浙江瑞安化工厂供销员，

（2）病例754戴×达，男，31岁，职员。患者系浙江瑞安化工厂供销员，原本身体健康。12年前举重时伤及腰部，以后双腰痛始终未消失。起始服止痛片有效，疼痛可稍缓解；最近几年服药无效。疼痛以晚上腰部吊紧感为甚，痛度难忍，夜不成寐。腰痛不向臀腿部“放射”，可以行走，但不能久坐。以后发展为全身性痛，用眼视物就引出头痛；伴“胃痛”严重。身体消瘦，皮肤干糙，皮色黄里带黑显灰，胃纳不佳。曾在上海市针灸研究所几百次传统针灸和新针疗法以及上海市推拿门诊部几百次推拿等医治均无疗效。12年中长期徘徊于本市一流水平医院骨科门诊。上二医瑞金医院、仁济医院、上一医华山医院、上海市第一人民医院、第二人民医院骨科以及上中医曙光医院伤骨科，多数诊断腰肌劳损，少数诊断不明。多种中西医非手术疗法医治无效，征象反而加重。病人多次要求手术疗法医治，均遭拒绝。3个月前因上腹痛突出，误诊为胃十二指肠溃疡引起腰痛而在市二医院外科行胃大部切除手术，但术后腰腹痛无丝毫好转。因此情绪更为消极和悲观，对治疗完全失去信心。以后听病友介绍说我院骨科治疗这种常见病有相当疗效，故立即来院门诊要求手术治疗。

結果 (波斯文) 1:

(2) مورد 754 x مرد 31 ساله، کارکنان. Ruian، ژجیانگ آثار شیمیایی در بيماران با gongxiaoyuan، در سلامت خوب است. 12 سال پیش زمانی که وزنه برداری صدمه و کمر او سپس دوبار پشت درد است نه ناپدید شد. شروع مصرف مسکن و موثر، درد می توان رها هیچ دارو می تواند آن را در سال های اخیر را درمان می. احساس درد در شب تنگ حلق آویز در کمر درد فقط غیر ممکن است yebuchengmei. درد کمر به hindquarters "تابش"، می تواند به شما راه رفتن، اما شما بیش از حد طولانی نشستن نیست. بعد به درد بدن گسترده ای توسعه یافته، چشم انداز منجر به سردرد; با "معده درد" به طور جدی چشم. از دست دادن وزن بدن، پوست خشک خشن، را پوست زرد خاکستری سیاه و سفید، و بی اشتهایی. است صدها سنتی طب سوزنی و طب سوزنی موسسه در شانگهای جدید طب سوزنی، کلینیک ماساژ و همچنین صدها ماساژ و درمان دیگر هیچ اثر بود. hovered 12 سال در کلینیک ارتوپدی بیمارستان در این شهرستان برای مدت طولانی. دو نفر در بیمارستان Ruijin، یان چای بیمارستان یک بیمارستان در بیمارستان Huashan بیمارستان اولین مردم شانگهای، نفر دوم بیمارستان از shuguang بيمارستان از طب سنتی چینی در برای درمان شکستگی بیشتر فشار عضلات کمری تشخیصی، تعداد کمی از تشخيص ناشناخته است. انواع درمان های غیر جراحی TCM و غربی درمان پزشکی, علائم واقع رو به وخامت گذاشت. رد شده مورد نیاز درمان جراحی بیماران برای چندین بار. 3 ماه پیش در درد شکم، و اشتباه به عنوان معده و زخم اثنی عشر باعث کمردرد در دوم بیمارستان شهری زیر مجموعهای gastrectomy با مشتقات عمل جراحی، اما درد کمر بدون کوچکترین بهبود. پس منفی تر و بدبین، اعتماد به نفس در درمان کاملا گم است. پس از گوش دادن به بیماران درمان ارتوپدی بیمارستان گفت: این بیماری اثر درمانی فورا به بیمارستان مورد نیاز درمان جراحی است.

結果 (波斯文) 2:

(2) مورد 754 × لباس، M، 31 ساله، کارکنان. بیماران ژجیانگ رایان شیمیایی گونگ Xiaoyuan، سلامت خوب بود. 12 سال پیش صدمه دیده وزنه برداری کمر، بعد از درد دو تماس از بین نمی رفت. شروع به خدمت مسکن موثر، درد می تواند تسکین کمی؛ داروهای بی اثر در سال های اخیر. در شب حلق آویز درد کمر تنگ حس متناوب، درجه درد غیر قابل تحمل، به سختی به خواب شب گذشته. کمردرد است به لگن پا "رادیو اکتیو"، شما می توانید راه رفتن، اما کم تحرک نیست. پس از توسعه درد منتشر، دید چشم به سردرد منجر شود؛ با "معده" جدی است. بدن کاهش وزن، پوست خشک، خشن، رنگ پوست زرد خاکستری لوله ی داخلی سیاه و سفید، بی اشتهایی بود. آن اثر ندارد در درمان صدها نفر از شانگهای موسسه طب سوزنی و درمان سوزن طب سوزنی سنتی و ماساژ جدید شانگهای کلینیک ماساژ و دیگر صدها بار. 12 سال سرگردان در طولانی مدت بیمارستان کلاس اول کلینیک ارتوپدی شهرستان است. دو پزشک در بیمارستان Ruijin، بیمارستان یان چای در بیمارستان Huashan پزشکی، بیمارستان شانگهای نخست مردم، بیمارستان دوم مردم از طب سنتی چینی و بیمارستان Shuguang صدمات ارتوپدی، فشار عضلانی کمر تشخیصی ترین، تشخیص اقلیت ناشناخته است. انواع طب چینی و غربی درمانهای غیر جراحی هستند، اما نشانه هایی از تشدید. بیماران بارها و بارها درخواست درمان درمان جراحی، آن رد شده است. 3 ماه پیش درد برجسته شکم، کمر درد تشخیص داده به عنوان زخم معده ناشی از عمل جراحی در جراحی گاسترکتومی ساب توتال بیمارستان شهر دوم، درد کمر بعد از عمل بدون کوچکترین بهبود. بنابراین، بیشتر خلق و خوی منفی و بدبینانه، درمان به طور کامل اعتماد به نفس از دست داد. پس از گوش دادن به بیماران، گفت: بیمارستان درمان ارتوپدی از جمله بیماری های شایع یک اثر قابل توجهی، به طوری که این بلافاصله به عمل جراحی سرپائی بیمارستان.