This is to confirm receipt of your

This is to confirm receipt of your query/concern. It is our goal to respond to you within 24 hours but if your concern is urgent, please feel free to contact us at 03 8601 1888. For your convenience, if this is pertaining to a specific query about an order, please prepare your order number; if this pertains to a specific ticket, please prepare your ticket number.

結果 (中文) 1:

这是为了确认收到您的查询/关注。它是我们的目标是在 24 小时内答复您，但如果你关心的是紧急的请随时与我们联络 03 8601 1888年。为了您的方便，如果这属于特定查询关于订货，请准备好您的订单号;如果这属于特定的票，请准备好你的票号码。

結果 (中文) 2:

这是为了确认收到您的查询/关注。我们的目标是向您回应24小时内，但如果你的问题是紧迫的，请随时03 8601 1888。为了方便您与我们联系，如果这是属于有关订单的特定的查询，请准备好您的订单号; 如果这涉及到一个特定的车票，请准备好您的准考证号码。

結果 (中文) 3:

这是确认收到你的查询/关注。这是我们的目标，在24小时内回复您，但如果您的关注是紧急的，请随时与我们联系，在8601 1888 03。为了您的方便，如果这是关于一个特定的查询有关的订单，请准备您的订单号码，如果这涉及到一个特定的机票，请准备您的机票号码。