重いまぶたを持ち上げるための準備体操として、大きく伸びをひとつ――しようとして、気付く。  身体が重い。それどころか、ピクリとも動かない。 的中文翻譯

重いまぶたを持ち上げるための準備体操として、大きく伸びをひとつ――しよ

重いまぶたを持ち上げるための準備体操として、大きく伸びをひとつ――しようとして、気付く。
身体が重い。それどころか、ピクリとも動かない。
感覚自体はないわけではない。身体に乗った布団の重さも、衣類の感触も、間違いなく感じている。だというのに、身体はまるで他人のものであるかのように言うことを聞かない。
まぶたを開けようと試みると、視界に入ってきたのは見慣れた風景。カルデアに用意された自室の天井、昨晩も眠りに落ちる前に最後に見た光景そのものだった。
「先輩、お目覚めですか?」
視界の外から聞こえてくるその声は、このカルデアで最初に出会った少女のものだった。
聞き慣れた、聞き違えるはずのない、それでいてどこか、普段の彼女のものとは違う声色に違和感を覚える。
いつもは爽やかな彼女の声が、どこか、粘ついた――耳に残って聞こえる。
「マ、シュ……? 身体が……」
自分の状況を伝えようと口を開くと、まるで動かない身体が嘘のように流暢に言葉が出た。
「はい。意識ははっきりしているのに動かせないでしょう? 流石はマタハリさん特製のお薬ですね。御褒美のために随分張り切っていましたから。後遺症は多分
・・
ないと思います」
必死の訴えに対する回答は、あまりにも意外なものだった。
普段、睡眠時間ひとつとっても健康管理に過保護なほど厳しいマシュのものとは思えない、無感動な言葉。
目覚めたばかりの思考は、それを異様とは感じつつも、その原因に思い至れるほどには活動していなかった。その代わりとばかりに強烈な悪寒が背筋を這い上がるのがわかった。
「こっちです。首から上は動くはずですよ、先輩」
見てはいけない。
そんな、心の鳴らす警鐘を振り払って、首を動かす。マシュの言葉通り、首から上だけはいつもと変わらぬように動く。
身体をベッドに横たえながら必死に視線を向けたその先、そこには二人の姿があった。そこにいた人物のことはもちろん知っている。
「マシュ……」
一方は、カルデアの職員であり、最初に契約したサーヴァントでもあったマシュ。眼鏡に白衣という、いつもの姿だが、違和感がこびりついて離れない。
「それに、確かリハビリ中の……」
もう一方は、自分と同じマスター候補生のうちの一人。レフによるカルデアの爆破で、最初のレイシフトの前に戦線を離脱したものの、少し前に意識を取り戻した男だった。今では戦線への復帰のため、リハビリの途中のはずだ。
歳は四十よりは手前だろう。背丈こそ低いが横幅は広く、どことなくウシガエルのような印象を感じさせる。その印象を強めているのが顔中に浮かび上がるイボと出来物の数々。世辞にも格好良いとは言いがたい顔立ち。腋には汗染みを浮かび上がらせ、二メートルは離れているというのに鼻を突く体臭を漂わせている。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
作为解除沉重的眼皮、 较大的增长 — — 然后再设法找到的热身练习。 沉重的身体。 相反地,它根本不动了。 不是没有意义的本身不是。 感觉那蒲团之上的身体重量,服装的感觉,没有错误。 它是喜欢,即使身体不听别人的。 熟悉的景象进入视野,然后尝试打开盖子。 奇观前身之前提供的迦勒底人,昨晚睡的房间的天花板。 "唤醒了高三年级,或? 」 在此迦勒底女孩第一次遇见了声音来自外面的视野。 模仿熟悉的聞ki違eru,和它不同于某个地方,通常她的东西和不舒服的感觉。 真让人讨厌的地方,她温和的声音总是 — — 仍然听见的声音。 "马,现金。 身体......" 张开嘴试图对我的情况,和它并不移动身体躺流利有词。 ' 是的。 你显然有一种意识不能移动? 正如你期望的寒意的特殊的药物治疗。 从被加速作为奖励相当一段时间。 也许其后遗症・・我不认为。 不顾一切的答案是太令人吃惊。 通常睡眠一个很卫生防护要求休闲娱乐区之一的冷漠词认为。 所以当我感觉只是醒来的思维导致思i至reru 的奇怪它不工作。 我知道,相反只是激烈的发冷爬到他的脊椎。 "它在这儿。 它应该工作从脖子的高年级的学生。 不看。 记住这么多敲响警钟,此举颈部。 休闲娱乐区,单词移动这样从脖子只是像往常一样。 身体在床上躺拼命看,那是两人的外观。 当然是有的人知道。 "休闲娱乐区......" 另一方面是休闲娱乐区 Caldea,承包的仆人工作人员在第一。 涂着厚厚,不舒服的戴着眼镜,穿着白色外套,一直是困扰。 ",当然在康复中心......" 其他的他们掌握的军校学生相同之一。 在利未记轰炸在第一的花边英尺,但恢复了知觉,该名男子在前不久由迦勒底人的左的前方。 现在,返回到前面,中间的康复的应该是。 年将达到超过 40。 宽宽度高度较低,让你隐约感觉像一只牛蛙。 疣的数目已加强浮在脸上和那些的印象。 恭维好很好看地说。 这样即使是 2 米远的地方,可以提高上腋生和刺鼻气味的汗水污点。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
为了举起沉重的眼皮作为准备体操,大大提高了一个很大的增长。身体很沉重。不仅如此,一动不动。感觉并不是自己。身体上的被褥的重量,衣服的感觉也没有错。但是,身体就像是别人的东西一样地说。试着打开眼睑,进入视野的是看惯的景象。カルデア准备了的房间的天花板,昨晚也入睡前的最后一次看了的景象那个东西。“前辈,你醒了吗?”视线外的传来的声音,这カルデア最初遇到的少女的东西。听惯了的,不应该听岔,而且哪里,平时的她是不同的声调的违和感。总是清爽的她的声音,哪里,粘つい耳朵听到了——剩。“吆,鲁路修……?身体、身体……”为了传递自己的状况,打开嘴巴,简直不动的身体像谎言一样流畅地表达了语言。是的,“好的。意识清楚,不动起来了吧?不愧是マタハリ先生特制的药。为了奖励,我很有干劲。后遗症大概是・・我觉得没有。对拼命的诉说的回答,太意外的东西。平时,睡眠时间一个非常健康管理,娇生惯养的形势严峻マシュ的东西不认为,无感动的话语。刚睡醒的思考,是把它异样感觉那个原因的同时,也思い至れ的那样活动了。但是,我明白了那个代替那个人的强烈的发冷的背部的脊梁。这是我的。从脖子上应该会动哟,前辈不可以看。那样的,心敲响的警钟甩开,脖子运动。マシュ的言词那样,从脖子上就一成不变的那样动。身体躺在床上,一边拼命的视线投向了前方,那里是两人的身影。当然知道在那里的人物的事当然知道。“マシュ……”另一方面,カルデア的职工,最初签约的Servant。マシュ。眼镜穿的衣服,总是的身姿,不过,不协调感。“那是,确实在复健的……”另一方面,与自己同一个候补生中的一个人。反光而カルデア爆破,最初的雷移位的前离开战线了,但是稍微之前取回意识的男人。现在为了复归战线,应该在复健的途中。岁的年龄比四十岁了。身高才是低横幅宽广,总觉得牛蛙一样的印象的感觉。增强着那个印象的,在脸上浮现了一个。说是恭维也不好的相貌。腋下让腋浮起了汗水,两米远的地方却飘浮着鼻子的气味。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: