商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。以下お読みいただき、

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : カーズ トミカ!
ドライビング マックィーン

ブランド・メーカー：トミカ

【商品の状態】
使用状況 :中古(動作OK)

注意事項 :訳有の意味は 走行アタッチメント無、付属の ライトニング マックィーン無しの為トミカ カーズを２台磁石で貼り使用。神経質な方、完璧な物を お探しの方は 入札しないで下さい。落札後、初回連絡から ３日以内に連絡の無い方は 落札者都合でのキャンセルとなる場合が有ります。お気をつけください。
【その他】
箱サイズ:50×25×25㎝ 本体重量:1951g

不明点はご質問ください。

結果 (繁體中文) 1:

產品，謝謝你的興趣。下面，請閱讀並提出申辦。[產品說明]產品名稱︰ 卡爾的 tomika ！駕駛閃電麥昆品牌︰ Tomica[現狀]用法︰ 前 （工作好）備註︰ 閃電麥昆汽車附件沒有提供翻譯的意思 Tomica 汽車兩個磁鐵的使用粘貼。 緊張的人，請不要出價，你正在尋找一個完美的事情。 拍賣後從初次接觸是在三天之內，有沒有更好的買家取消。 請小心。[更多]尺寸︰ 50 × 25 × 25 釐米體重︰ 1951 g請提問。

結果 (繁體中文) 2:

我們感興趣的產品，謝謝。
下面將你讀，你必須等待招標。

[產品說明]
產品名稱：！汽車托米察
駕駛麥昆

品牌製造商：托米察

[商品狀態]
用法：使用（操作OK）

注：Wakeyu的意思是穆旅行附件，因為沒有閃電麥昆配件使用粘貼托米察汽車行駛兩塊磁鐵。緊張的，那些尋找一個完美的東西，請不要出價。競標成功後，初次接觸後三天內任何人接觸。還有就是由出價最高的便利被取消的情況。請注意。
[其他]
箱體尺寸：50×25×25厘米體重：1951克

。未知點的問題，請。

結果 (繁體中文) 3:

謝謝您對商品感興趣，非常感謝。下麵請您的閱讀，並恭候投標。商品的說明商品名：汽車總動員CAR！騎乘マックィーン品牌廠商：CAR商品的狀態使用狀況，中古（動作OK）注意事項：譯有意思行車附件無，附屬的閃電マックィーン為無CAR汽車總動員2臺磁鐵貼使用。神經質的人，完美的東西找的人，請不要招標。得標後，從初回聯絡3天內沒有聯絡的人會成為得標者情况的取消的情况。請注意。【其他】，其他盒尺寸：50×25×25釐米書體重量：1951克不清楚的地方請提問。