recovery from the gases, the EGB wi

recovery from the gases, the EGB wilI be larger in size and it wilI thus have a larger water volume inside the tubes.Due to increased steam production and water volume of the EGE, the OFB, steam receiver, has to be enlarged in order to obtain larger steam space and to withstand level variations which occur when the main engine starts and stops. When the main engine starts, and consequently the steam production takes place, the water in the EGB will expand and will be pressed from the EGE to the OFB where the water leivel increases. On the contrary, when the main engine stops, the steam production interrupts. The circulating water pump will then fill up the EGE with water that results in a decrease of the water level in the OFB. In case of a too small OFB compared with the steam production and the water content of the EGE, the water level variations in the OFB will be unacceptable and they will cause repeated, undesired high and low level alarms.

結果 (繁體中文) 1:

從氣體中回收，該EGB哀愁更大的尺寸，因此它有哀愁管內較大體積水。
由於增加了蒸汽的產生和所述EGE的水量，在OFB，蒸汽容器，在為了獲得更大的蒸汽空間和承受發生在主發動機的啟動和停止時的電平變化被放大。當主發動機啟動，從而產生蒸汽發生，在EGB水會膨脹，會從EGE壓到OFB那裡的水leivel增加。相反，當主發動機停止，蒸汽的生產中斷。然後，循環水泵將填補EGE與水在OFB的水位下降的結果。在與蒸汽生產與EGE的水含量相比太小的OFB的情況下，在OFB水位變化將是不可接受的，否則將導致重複，不希望的高，低水位報警。

結果 (繁體中文) 2:

從氣體中回收，EGB wilI 的大小較大，因此管內水量較大。
由於 EGE 的蒸汽產量和水量增加，OFB（蒸汽接收器）必須擴大，以獲得更大的蒸汽空間，並承受主發動機起動和停止時發生的液位變化。當主發動機起動，進而發生蒸汽生產時，EGB 中的水將膨脹，並將從 EGE 壓到 OFB，那裡的水雷環增加。相反，當主發動機停止時，蒸汽生產中斷。迴圈水泵將充滿水，導致OFB的水位下降。如果與蒸汽生產和 EGE 的含水量相比，OFB 的 OFB 含量過小，則其水位變化是不可接受的，並且會導致重複、不希望的高水位和低水準警報。

結果 (繁體中文) 3:

從氣體中回收，EGB的尺寸會更大，囙此在管內會有更大的水量。
由於EGE的蒸汽產量和水量新增，為了獲得更大的蒸汽空間和承受主機啟動和停止時出現的水位變化，必須擴大OFB，蒸汽接收器。當主機啟動，從而產生蒸汽時，EGB中的水將膨脹，並從EGE被壓到OFB中，水的leivel新增。相反，當主機停止時，蒸汽生產中斷。然後，迴圈水泵將向EGE中注滿水，導致OFB中的水位下降。如果OFB與蒸汽產量和EGE的含水量相比太小，OFB中的水位變化將是不可接受的，它們將導致重複的、不希望的高水位和低水位警報。