Our work shows that, despiteappeara

Our work shows that, despite
appearances, cities are approximately
scaled versions of one another (see
graph): New York and Tokyo are, to
a surprising and predictable degree,
nonlinearly scaled-up versions of San Francisco
in California or Nagoya in Japan. These
extraordinary regularities open a window on
underlying mechanism, dynamics and structure
common to all cities.

結果 (中文) 1:

我们的工作表明尽管外表，城市大约是规模化的版本的另一个 （请参见图）︰ 纽约和东京都，到令人惊讶的和可预测的程度，非线性放大后的版本的旧金山在加利福尼亚州或在日本的名古屋。这些非同寻常的规律上打开一个窗口基本机理、 动力学和结构常见到，所有的城市。

結果 (中文) 2:

我们的工作表明，尽管
外表，城市大约
缩小彼此的版本（见
图表）：纽约和东京都，以
令人惊讶的和可预测的程度，
旧金山的非线性缩放式版本
在加利福尼亚州或名古屋的日本。这些
非凡的规律性打开一个窗口，
潜在的机制，动力学和结构
适用于所有城市。

結果 (中文) 3:

我们的工作表明，尽管外观，城市约彼此的缩放版本（见图）：纽约和东京，以一个令人惊讶的和可预见的程度，非线性放大版的三藩在加利福尼亚或名古屋的日本。这些非凡的规律，打开一个窗口机制、动力学和结构所有城市的共同。