According to the attached notification of the European Patent Office, 的繁體中文翻譯

According to the attached notificat

According to the attached notification of the European Patent Office, the
above-mentioned patent application will be published on November 6, 2019
together with the European Search Report. The European Publication Number
is 3563693.
The provisional protection under Article 67 EPC becomes effective in the
claimed contracting states with the publication. That means that a compensation
may be enforceable against those who make use of the invention as it will
be defined in the patent claims of the subsequently granted patent. This claim
for compensation is in the individual contracting states only valid, if the
claims are present in the respective official language. For this reason, translations
of the claims may have to be filed for certain contracting states if you are
interested in the provisional protection under Article 67 EPC.
With the publication of the European Search Report, the payment of the designation
fee becomes due. Since the designation fee has not yet been paid for
the present application, it now has to be paid by
May 6, 2020
at the latest.
If the designation fee is not paid on or before this deadline, the application will
lapse. In addition, extension and/or validation fees may be paid within the
afore-mentioned deadline.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
根據歐洲專利局的附通知,<br>上述專利申請將於2019年11月6日公佈的<br>歐洲檢索報告一起。歐洲公開號<br>為3563693. <br>根據條約第67條的臨時保護生效的<br>與出版物聲稱締約國。這意味著,一個補償<br>可以是對那些誰使用本發明的,因為它會強制執行<br>在隨後授權專利的專利權利要求來限定。這要求<br>賠償是在個別締約國才有效,如果<br>索賠存在於各自的官方語言。出於這個原因,翻譯<br>的索賠可能要申請某一締約國,如果你是<br>在第67條EPC感興趣的臨時保護。<br>隨著歐洲檢索報告的公佈,對指定的付款<br>費到期。由於指定費尚未支付的<br>本申請,現在必須由支付<br>2020可6 <br>最遲。<br>如果指定費未在此或截止日期前支付,應用程序將<br>失效。此外,擴展和/或驗證費用可能將內支付<br>前面提到的最後期限。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
根據歐洲專利局的附加通知,<br>上述專利申請將于2019年11月6日公佈<br>以及歐洲搜索報告。歐洲出版編號<br>是3563693<br>第六十七條 EPC 規定的臨時保護在<br>聲稱的締約國與出版物。這意味著補償<br>可以強制執行那些使用發明,因為它將<br>在隨後授予的專利的專利權利要求中定義。此索賠<br>補償是在個別締約國只有有效,如果<br>索賠以各自的正式語文提供。因此,翻譯<br>索賠可能必須提交為某些締約國,如果你是<br>對《EPC》第67條規定的臨時保護感興趣。<br>隨著歐洲搜索報告的發佈,指定付款<br>費用到期。由於指定費尚未支付<br>目前的應用程式,它現在必須支付<br>2020年5月6日<br>最遲。<br>如果指定費未在此截止日期或之前支付,申請將<br>失效。此外,延期和/或驗證費可在<br>上述最後期限。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
根據所附的歐洲專利局的通知,<br>上述專利申請將於2019年11月6日公佈<br>以及歐洲蒐索報告。歐洲出版品編號<br>是3563693。<br>第67條規定的臨時保護在<br>與出版品一起聲明的締約國。也就是說賠償金<br>可對使用本發明的人強制執行<br>在隨後授予的專利的專利權中定義。這項索賠<br>賠償只在個別締約國有效,如果<br>索賠以各自的官方語言提出。囙此,翻譯<br>如果你是<br>對總承包契约第67條規定的臨時保護感興趣。<br>隨著歐洲蒐索報告的公佈<br>費用到期。由於指定費尚未支付<br>現時的申請,現在必須由<br>2020年5月6日<br>最遲。<br>如果指定費沒有在截止日期或之前支付,申請將<br>失效。此外,延期和/或驗證費可在<br>上述截止日期。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: