However, a large multicentre random

However, a large multicentre randomised controlledtrial (Poston et al, 2015) hypothesised that a combinedintervention of a low glycaemic diet and physical exercisemay have an effect on maternal weight gain in obesewomen during pregnancy, reducing the incidenceof GDM and large for gestational age or macrosomic babies. Unfortunately, the results of this trial indicated that the combination of diet and exercise did not have any significant effects on outcomes for obese pregnant mothers and their babies when compared to obese women following routine antenatal care, and although diet and physical activity improved, there was no effect on the incidence of GDM or macrosomic babies in the intervention group. It therefore appears that other factors may have an impact on incidence of GDM and maternal and neonatal outcomes for obese women in pregnancy.

結果 (繁體中文) 1:

然而，大規模多中心隨機對照
試驗（波斯頓等，2015）假設，合併
低血糖飲食和體育鍛煉的干預
可能對產婦增加的肥胖體重的影響
女性在懷孕期間，減少其發病率
GDM和大於胎齡兒或巨大兒的嬰兒。不幸的是，這個試驗的結果表明，飲食和鍛煉的組合相比，以下常規產前保健肥胖的女性時沒有對結果肥胖孕婦和嬰兒的任何顯著的影響，雖然飲食和身體活動的改善，有沒有對GDM或巨大兒的嬰兒的干預組發病率的效果。因此，似乎其他因素可能在妊娠肥胖婦女在妊娠期糖尿病以及孕產婦和新生兒結局的發生率產生影響。

結果 (繁體中文) 2:

然而，一個大型多中心隨機控制
試驗（Poston等人，2015年）假設，合併
低血糖飲食和體育鍛煉的干預
可能對肥胖的產婦體重增加有影響
婦女在懷孕期間，減少發病率
GDM 和大的妊娠年齡或大軀組嬰兒。不幸的是，這項試驗的結果表明，飲食和運動的結合對肥胖孕婦及其嬰兒的結果沒有顯著的影響，而肥胖婦女經過常規產前護理，雖然飲食和身體活動改善，對干預組GDM或大體組嬰兒的發病率沒有影響。因此，其他因素可能對妊娠期肥胖婦女的GDM發病率以及產婦和新生兒結局產生影響。

結果 (繁體中文) 3:

然而，一個大型多中心隨機對照
試驗（Poston等人，2015）假設
低血糖飲食和體育鍛煉的干預
可能對肥胖的母親體重增加有影響
孕婦，降低發病率
妊娠期或巨大兒。不幸的是，這項試驗的結果表明，與常規產前護理後的肥胖婦女相比，飲食和運動的結合對肥胖孕婦及其嬰兒的結局沒有任何顯著影響，儘管飲食和體育活動有所改善，干預組對GDM或巨大兒的發生率無影響。囙此，其他因素可能對妊娠期肥胖婦女的GDM發病率和母嬰結局產生影響。