The present study aimed at examinin

The present study aimed at examining how (and if) several factors could improve the WOM intentions of a mobile app after the users formed their first impression of the app. Facets of simplicity and the PAD model were used as the starting point for understanding WOM intentions after a user’s first impression of a mobile app. The findings showed that simplicity was positive and significantly associated with ease of use (hypothesis H1) and satisfaction (Hypothesis H2), thus supporting the findings of previous studies (Choi and Lee, 2012, Cyr et al., 2008, Lee et al., 2015). Also, it was observed that simplicity has a significant positive influence on WOM intentions (hypothesis H3). This suggests that when a mobile app is properly designed from a simplicity perspective (i.e. taking into account the different facets of simplicity), users are likely to find it easier to use and also experience high levels of satisfaction from using it. Additionally, users do not stop at simply being satisfied with products that are designed for simplicity, but they are likely to express their satisfaction with the design through positive WOM.

結果 (繁體中文) 1:

本研究旨在檢驗（如果）幾個因素如何能夠改善移動應用的口碑意向的用戶形成了應用程序的第一印象之後。簡單性和PAD模型的面被用來作為一個移動應用程序的用戶的第一印象後，起點理解WOM意圖。研究結果表明，簡單是積極的，具有易用性（假設H1）和滿意（假設H2）顯著相關，從而支持以前的研究（Choi和李，2012年的調查結果CYR等人，2008年，Lee等人。 ，2015年）。此外，有人指出，簡單有口碑的意圖一個顯著的積極影響（假設H3）。這表明，當一個移動應用適當地從一個簡單的角度設計（即考慮到簡化的不同方面），用戶可能會發現它更容易使用，也用它體驗高的滿意度。此外，用戶不停留在簡單地滿足於那些設計簡單的產品，但他們很可能會表達他們通過積極WOM設計的滿意度。

結果 (繁體中文) 2:

本研究旨在研究在使用者形成對應用的第一印象後，幾個因素如何（以及是否）可以改善移動應用的WOM意圖。使用者對移動應用的第一印象後的意圖。研究結果表明，簡單性是積極的，與易用性（假設H1）和滿意度（假設H2）顯著相關，從而支援了先前研究的結果（Choi和Lee，2012年，Cyr等人，2008年，Lee等人，2015年）。此外，還觀察到簡單性對WOM意圖有顯著的積極影響（假設H3）。這表明，當從簡單性的角度正確設計移動應用時（即考慮到簡單性的不同方面），使用者可能會發現它更便於使用，並且從使用它時也會體驗到高水準的滿意度。此外，使用者不會僅僅滿足于為簡單設計而設計的產品，而是通過積極的 WOM 來表達他們對設計的滿意。

結果 (繁體中文) 3:

本研究旨在探討在用戶對移動應用程序形成第一印象後，幾個因素如何（以及是否）改善移動應用程序的口碑意圖。在用戶對移動應用程序的第一印象之後，簡單的方面和PAD模型被用作理解WOM意圖的起點。研究結果表明，簡單性是積極的，並且與易用性（假設H1）和滿意度（假設H2）顯著相關，從而支持先前研究的結果（Choi和Lee，2012，Cyr等人，2008，Lee等人，2015）。此外，還觀察到簡單性對口碑意圖有顯著的積極影響（假設H3）。這表明，當一個移動應用程序從簡單性的角度（即考慮到簡單性的不同方面）進行了適當的設計時，用戶可能會發現它更易於使用，並從使用中體驗到很高的滿意度。此外，用戶不僅僅滿足於簡單的產品設計，而是通過積極的口碑表達他們對設計的滿意。