Ⅳ. Base general viewAs shown in Fig

Ⅳ. Base general view
As shown in Fig. 5.
6, 7, 8 and 9 – Temperature selection button; 10 - Insulation button; 11 - Heating / Stop button;
V. Use method:
1. For burning the water, press the lid opening button shown in Fig. 6; the lid will open if this button bounces and then you can remove it. If cooking the tea, you can directly remove the lid (shown in Fig. 7) to place the tea into the tea bag and then add the appropriate water to the level between MIN and MAX shown by the kettle water gauge.
2. After adding water, place the lid properly; lift up the tea bag (Fig. 8) after covering the lid and then place the kettle on the base; insert the power plug into the corresponding power socket and then the buzzer will beep twice and all indicators is on for one second, so the kettle is at the standby state if no any other operation.
3. The corresponding indicator will be on if the heating temperature is set, so the heating will start if the heating button presses. The indicator will flash, the buzzer will beep twice and the temperature indicator will be on if up to the setting temperature, so the kettle is at the standby state if no any other operation for one minute.
4. Press the insulation button twice to start and press it again to cancel. Only the 70℃, 80℃, and 90℃ can be selected for insulation rather than 100℃. If the insulation function has been selected, this function will be canceled if the temperature is set to 100°C.
In case of the insulation function selected, if the heating button can not be pressed within one minute, the insulation function will be canceled to enter into the standby mode.
In case of the insulation function selected, if the heating button is pressed within one minute, the insulation timing of 30 minutes will count down.
5. In the heating process, if the temperature indicator flashes, there indicates the setting heat temperature; if this indicator is on, the water temperature has been up to or above this setting value;

結果 (德文) 1:

Ⅳ. Allgemeine ErstansichtWie in Abb. 5 dargestellt.6, 7, 8 und 9 – Temperatur-Auswahl-Taste; 10 - Isolierung-Taste; 11 - Heizung / Stop-Taste;V. Verwendung Methode:1. das Wasser brennen, drängen Sie die Deckelöffnung Schaltfläche in Abb. 6 dargestellt; der Deckel wird geöffnet, wenn diese Taste springt und dann können Sie es entfernen. Wenn den Tee zu kochen, können Sie direkt den Deckel (siehe Abb. 7) entfernen, um den Tee in den Teebeutel und fügen Sie das geeignete Wasser auf die Ebene zwischen MIN und MAX von der Wasserkocher Wasserstandsanzeige gezeigt.(2) nach Zugabe von Wasser, setzen Sie den Deckel richtig; Heben Sie den Teebeutel (Abb. 8) nach dem abdecken des Deckels und stellen Sie den Wasserkocher auf dem Sockel; stecken Sie den Netzstecker in die entsprechende Steckdose und dann der Summer piept zweimal und alle Indikatoren ist auf für eine Sekunde, so dass der Kessel in den Standby-Zustand, wenn keine andere Operation.(3) die entsprechende Anzeigelampe leuchtet, wenn die Heiztemperatur eingestellt ist, damit die Heizung startet, wenn die Heizung-Taste drückt. Die Anzeige blinkt, Summer piept zweimal und die Temperaturanzeige wird auf sein, wenn die Einstellung Temperatur so der Kessel in den Standby-Zustand, wenn keine weitere Operation für eine Minute ist.4. die Isolierung-Taste zweimal, um starte und drücke es wieder zu stornieren. Nur die 70℃ 80 und 90℃ wählbar für Isolierung, anstatt 100℃. Wenn die Isolation-Funktion ausgewählt wurde, wird diese Funktion abgebrochen werden, wenn die Temperatur auf 100 ° c eingestellt istFür den Fall, dass die Isolation-Funktion aktiviert wenn die Heizung nicht innerhalb einer Minute gedrückt werden kann, wird die Isolation-Funktion abgebrochen werden, um in den Standby-Modus zu gelangen.Für den Fall, dass der Isolation-Funktion ausgewählt wenn innerhalb einer Minute die Heizung gedrückt wird, läuft das Timing der Isolierung von 30 Minuten rückwärts.5. in der Aufheizvorgang blinkt die Temperaturanzeige zeigt es die Einstellung Wärme Temperatur; Wenn diese Anzeige leuchtet, ist die Wassertemperatur auf oder oberhalb dieser Einstellungswert gewesen;

結果 (德文) 2:

Ⅳ. Basis allgemeine Ansicht
Wie in Fig. 5.
6, 7, 8 und 9 - Temperaturwahltaste; 10 - Isolations - Taste; 11 - Heizung / Stopp - Taste;
V. Verwendung Methode:
1. Für das Wasser brennt, drücken Sie die Taste der Deckelöffnung in Fig. 6; der Deckel , wenn diese Taste prallt öffnen und dann können Sie es entfernen. Wenn Sie den Tee kochen, können Sie direkt den Deckel (gezeigt in Abb. 7) entfernen Sie den Tee in den Teebeutel zu platzieren und dann das entsprechende Wasser auf das Niveau zwischen MIN und MAX durch den Kessel Wassersäule gezeigt hinzuzufügen.
2. richtig Wasser, legen Sie den Deckel Nach der Zugabe; Heben Sie den Teebeutel (Abb . 8), nachdem der Deckel bedeckt und dann den Kessel an der Basis; stecken Sie den Netzstecker in die entsprechende Steckdose und dann wird der Summer zweimal piepen und alle Indikatoren für eine Sekunde, so dass der Kessel im Bereitschaftszustand , wenn keine sonstige Tätigkeiten ist.
3. Der entsprechende Indikator wird auf , wenn die Erwärmungstemperatur eingestellt ist, so dass die Heizung , wenn die Heizung Taste drückt startet. Die Anzeige blinkt, wird der Summer zweimal piept und die Temperaturanzeige wird auf , wenn bis zur Einstellung Temperatur, so dass der Kessel im Bereitschaftszustand , wenn keine irgendeine andere Operation für eine Minute.
4. Drücken Sie die Taste zweimal Isolierung zu starten und erneut drücken , um abzubrechen. Nur die 70 ℃, 80 ℃, und 90 ℃ kann für die Isolierung statt 100 ℃ ausgewählt werden. Wenn die Isolierung Funktion ausgewählt wurde, wird diese Funktion deaktiviert, wenn die Temperatur auf 100 ° C eingestellt ist.
Bei der Isolationsfunktion ausgewählt, wenn die Heizung Taste nicht innerhalb von einer Minute gedrückt werden kann, wird die Isolationsfunktion aufgehoben in den Standby - Modus zu gelangen.
Im Falle der Isolationsfunktion ausgewählt, wenn die Erwärmungs Taste innerhalb einer Minute gedrückt wird, zählt die Isolationszeit von 30 Minuten ab.
5. In der Erwärmungsprozess, wenn die Temperaturanzeige blinkt, zeigt an, dass die Einstellung Wärmetemperatur; Wenn diese Anzeige leuchtet, ist die Wassertemperatur auf oder über dieser Einstellung Wert gewesen;

結果 (德文) 3:

Ⅳ.basis - überblickwie in abb. 5.6, 7, 8 und 9 – temperatur auswahl klicken; 10 - isolierung knopf; 11 - heizung / stop - taste.v. verwendung - methode:1.zum brennen von wasser, drücken sie den deckel öffnen klicken in abb. 6; den deckel öffnen, sobald diese schaltfläche lässt und dann kannst du es entfernen.wenn der tee kochen, können sie direkt die deckel entfernen (abb. 7), um den tee in die teebeutel und fügen sie dann die entsprechenden wasser auf der ebene zwischen min und max aus dem kessel wasser abzuschätzen.2.nach der zugabe von wasser, statt den deckel richtig; heben die teebeutel (abb. 8) auf den deckel und dann das wasser auf der basis; legen sie die macht plug - in die entsprechende steckdose und dann noch zweimal und alle indikatoren werden "ist für einen moment, so der kessel im standby - zustand wenn keine andere maßnahme.3.der entsprechende indikator wird, wenn die heizung ist die temperatur, die heizung wird anfangen, wenn die heizung knopf drückt.der indikator wird flash, es wird ja doppelt und die temperatur - indikator wird, wenn bis zur temperatur, so der kessel im standby - zustand, wenn keine andere maßnahme für eine minute.4.drücken sie den knopf starten und presse - zweimal wieder abzusagen.nur die 70 ℃, 80 ℃ und 90 ℃ ausgewählt werden können, zur wärmedämmung statt 100 ℃.wenn die isolierung funktion ausgewählt wurde, wird diese funktion gestrichen, wenn die temperatur ist auf 100 ° c.bei der dämmung funktion auswählen, wenn die heizung knopf nicht gedrückt werden, innerhalb einer minute, die isolierung funktion werden gestrichen, in den standby - modus.bei der dämmung funktion auswählen, wenn die heizung - taste gedrückt wird, innerhalb einer minute, die isolierung timing von 30 minuten zählen wird.5.bei der beheizung, wenn die temperatur der bilder, es zeigt die umgebung wärme temperatur; wenn dieser indikator ist auf die wassertemperatur hat bzw. über diese einstellung wert.