Once upon a time a poor farmer taki

Once upon a time a poor farmer taking a sack of wheat to the mill did not know what to do when it slipped from his horse and fell on to the road. The sack was too heavy for him to lift, and his only hope was that some one would come riding by and lend a hand.
It was not long before a rider appeared, but the farmer' s heart sank when he recognized him, for it was the great man .who lived in a castle nearby. The farmer would have dared to ask another farmer to help, or any poor man who might have come along the road, but he could not beg a favor of so great a man.However, as soon as the great man came up he got off his horse, saying "I see you' ve had bad luck, friend. How good it is that I'm here just at the right time. "Then he took one end of the sack, the farmer the other, and between them they lifted it on the horse.
"Sir," asked the farmer, "how can I pay you?"
"Easily enough," the great man replied. "Whenever you see anyone else in trouble,do the same for him.

結果 (中文) 1:

很久以前一个贫穷的农民采取一袋小麦到磨坊不知道该怎么办时，它从他的马滑落，掉到马路上。太重了，他抬起，麻袋，他唯一的希望是有些人会通过骑马来助一臂之力。没有多久之前一个骑手出现，但农夫 ' s 心沉了下去时他认出了他，因为这是伟大的人谁住在附近的一座城堡。这位农民敢问另一个农民为了帮助或任何穷苦的人，他可能已经沿着这条路，但他不能乞讨的如此伟大的人的青睐。然而，当这位伟人走他下车他的马，说"我见到你 ' 我有运气不好，朋友。多么好的是我在这里只是在正确的时间。"然后他拿麻袋，农夫的一端，并且它们之间他们解除它在那匹马上。"先生，"问农夫，"怎么可以我付给你钱吗?""容易，"这位伟人的回答。"每当你看到别人遇到麻烦时，这样做对他来说。

結果 (中文) 3:

从前有一个贫穷的农民以一袋麦子磨不知道做什么当它脱离了他的马，掉在路上。这个袋子太重他拉，他唯一的希望就是有人会骑马过来帮帮忙。
不久一骑士出现了，但农民的心沉了下去，当他认出了他，因为它是伟大的人。一个生活在城堡附近的。农民们敢问另一个农民来帮助穷人，或任何可能来的路，但他不能乞求这样一位伟大人物。然而，当伟大的男子走过来，他下了马，说：“我看到你运气不好，的朋友。我在这里只是在正确的时间，它是多么的好。”然后他拿起了袋子的一端，农民和其他，他们抬起它马。
“先生，”农夫问，“我怎样才能报答你？”
”很容易，“伟大的人回答说。”当你看到其他人遇到麻烦时，为他做同样的事。