Hamann’s Lexicon accordingly incorp

Hamann’s Lexicon accordingly incorporated a range of diverse and incompatible metaphors, including, no less, the notion of time as an arrow, as well as those of a light that darkens daily, the waves in the sea, and “the rust that wears down everything.”

結果 (繁體中文) 1:

哈曼的詞彙相應併入一系列不同的和不兼容的隱喻，其中包括，毫不遜色，時間概念為箭頭，以及那些每日變暗光，在海邊的波浪，和“銹的該磨損時一切“。

結果 (繁體中文) 2:

因此，哈曼的《詞典》包含了一系列不同和不相容的隱喻，包括時間作為箭頭的概念，以及每天變暗的光的概念、大海中的波浪以及"磨損一切的鐵銹"。

結果 (繁體中文) 3:

哈曼的詞典相應地包含了一系列多樣且互不相容的隱喻，其中不乏“時間如箭”的概念，也包括每天變暗的光線、大海中的波浪和“侵蝕一切的鏽跡”的概念