In December, 2001 Dave's ESL Cafe w

In December, 2001 Dave's ESL Cafe
will have been online for six years.
(It hasn't yet been online for six years.)

I hope that I will have finished this Hint
by 9:30 PM. (It isn't finished yet).

At 2:30 tomorrow afternoon, I will have
finished my third class. (My classes won't
begin until tomorrow morning and they
won't finish until tomorrow at 2:30 PM.)

In about five minutes, I will have thought
of at least five example sentences. (I'm
thinking of example sentences now, but
I still don't have five of them.)

In June, 2001, my niece will have been
married for two years. (She got married
in June, 1999. Her two-year anniversary
won't be until June, 2001.)

It's 8:45 PM now. By 9:30 PM, I hope that
I will have sent this Hint to Dave Sperling.
(I haven't sent it yet.)

結果 (繁體中文) 1:

在去年 12 月，2001年戴夫 ESL 咖啡廳將已線上為六年。（還未得到線上六年）。我希望將已經完成此提示由 9:30 下午 （它也尚未完成）。在 2:30 明天下午，我將有完成我的第三類。（我的課不會直到明天早上，他們開始不能完成直到明天在 2:30 下午。）在大約五分鐘，我會想至少五個例句。（我是現在，想例句但我還不能五人）。在 2001 年 6 月，已將我的侄女結婚兩年了。（她就結婚了1999 年 6 月，。她兩周年不會直到 2001 年 6 月。它是 8:45 下午現在。9:30 下午，我希望我會寄此提示給戴夫斯珀林了。（我沒有發送它尚未。）

結果 (繁體中文) 2:

在2001年12月戴夫的ESL咖啡館
將一直在網上六年。
（它尚未在網上六年。）

我希望我已經完成了這個提示
9:30 PM。（它尚未完成）。

在2:30明天下午，我已經
完成了我的三等功。（我的班會不會
開始，直到明天早上，他們
不會下午2:30結束到明天。）

在約五分鐘，我會想到
至少五個例子句子。（我
想例句的了，但
我還是沒有他們五）

2001年6月，我的侄女將已經
結婚兩年了。（她結婚
六月，1999年她兩週年
將要等到六月，2001年），

現在是8:45 PM。9:30 PM，我希望，
我會傳這提示戴夫斯珀林。
（我還沒送呢。）

結果 (繁體中文) 3:

十二月，2001戴夫的ESL Cafe將已經在網上六年。（它還沒有在網上六年。）我希望我會完成這一提示9:30 PM。（它還沒有完成）。明天下午2:30，我會完成我的第三班。（我的課不開始到明天早上和他們不會結束直到下午2:30的明天。）在大約五分鐘，我會想到至少有五個例子的句子。（我現在的句子的想法，但我仍然沒有他們的五個。）在六月，2001日，我的侄女將被結婚兩年。（她結婚了在六月，1999。她的兩周年不會到六月，2001。）現在是晚上8點45分了。在9:30分，我希望我會把這暗示Dave Sperling。（我還沒寄呢。）