3. Sulfur in Rechargeable Batteries

3. Sulfur in Rechargeable Batteries
With an operating voltage range of 2.1 Volts (V) and
a theoretical capacity of 1675 milliamp hours per gram
(mAh g@1
), sulfur (when combined with lithium) is superior
in terms of safety and cost to other battery cathode materials
currently being used in commercial applications.
[30] These
facts, along with its semiconducting character and incredible
abundance, have made sulfur a popular research focus for
improving batteries. When combined with the Group 1
elements lithium or sodium, sulfur can be used to make
batteries with desirable properties. Lithium-sulfur (Li-S)
batteries, which have been known since the 1960s,
[31] have
the potential to replace the prevalent lithium ion (Li+
)
batteries which are used today in numerous devices including
laptops, cell phones, and other portable display electronics.
Sodium-sulfur (Na-S) batteries have also been studied for
several decades and were once poised to become the industry
standard for use in numerous applications.
[32] Although
popularity in Na-S batteries decreased for several years
because they were deemed too dangerous for broad use, some
advances in technology and in fundamental understanding
have spurred renewed interest in Na-S batteries for certain
applications.
[33] This section focuses on Li-S and Na-S
batteries, highlighting sulfurQs increasingly important role in
research on rechargeable batteries.

結果 (中文) 1:

3.硫在可充电电池与操作电压范围为 2.1 伏特 (V) 和1675 毫安时每克理论容量(mAh g@1)，硫 （当合并碳酸锂） 优于在安全和其他电池正极材料的成本目前正在使用的商业应用。[30] 这些以及其半导体的字符和令人难以置信的事实丰度，取得硫流行研究热点提高电池。当结合组 1元素锂或钠、 硫可以用于制造具有理想特性的电池。锂-硫 (李-S)电池，已经知道自 1960 年代以来，[31]可能取代流行锂离子 （李 +)在众多设备包括今天使用的电池笔记本电脑、 手机和其它便携式显示电子设备。为还研究了钠-硫 (Na-S) 电池几十年，一次准备成为行业在许多应用程序中使用的标准。[32] 虽然在 Na S 电池减少几年人气因为他们被认为太危险的广泛使用，一些在技术和基本理解的进步对于某些刺激了 Na S 电池的兴趣应用程序。[33] 本节重点李 S 和 Na S电池，突出 sulfurQs 日益重要的作用对可充电电池的研究。

結果 (中文) 2:

3.在充电电池硫
随着2.1伏（V）的工作电压范围和
1675毫安小时每克的理论容量
（毫安克@ 1
），硫（当与锂相结合）是优良
的安全性和成本方面来其他电池正极材料
目前在商业应用中使用。
[30]这些
事实，其半导体性质和令人难以置信的一起
丰富，取得了硫的热门研究重点
提高电池。当与第1组相结合
的元素锂或钠，硫可以被用来制造
具有所需性能的电池。锂-硫（锂S）
电池，自1960年代以来已经公知的，
[31]有
更换普遍锂离子（Li +的电位
）
这是目前使用的许多装置包括电池
笔记本电脑，手机等便携式显示电子设备。
钠硫（钠硫）电池也已经研究了
几十年，并曾一度有望成为该行业
的众多应用中使用的标准。
[32]尽管
在钠硫电池的普及数年下降
，因为他们被视为为广大使用太危险了，一些
在技术和基本认识的进步
已经刺激了钠硫电池对某些新的兴趣
的应用程序。
[33]本节重点李-S和Na-S
电池，

結果 (中文) 3:

三.充电电池中的硫与工作电压范围为2.1伏特（V）和一个1675毫安小时每克的理论容量（MAH g @ 1）硫（与锂结合时）优于就其他电池正极材料的安全性和成本而言目前正在商业应用中使用。[ 30 ]这些事实，连同其半导体字符和难以置信丰富，使硫成为一个热门的研究重点提高电池。当与1组相结合元素锂或钠，硫可用于制造具有理想特性的电池。锂硫（Li-S）电池，自20世纪60年代就知道了，[ 31 ]有的潜力，以取代流行的锂离子（李+）电池今天使用的许多设备，包括笔记本电脑，手机和其他便携式显示电子产品。钠硫电池（Na-S）也进行了研究几十年来，一度准备成为行业在许多应用中使用的标准。[ 32 ]虽然在Na-S电池几年下降的人气因为他们被认为过于危险，广泛使用，一些技术进步与基本认识刺激了Na-S电池新的兴趣一定应用.【33】本节重点Li-S和Na-S电池，突出sulfurqs越来越重要的作用充电电池的研究。