On November 29, 2015, under the lea

On November 29, 2015, under the leadership of our corporate executives and the efforts of our staffs, Shanghai Jiadeli Supermarket's first boutique supermarket re-opened after the redecoration. Customer waiting to shop formed a long queue. The sales came up to￥330,000 on first day of the re-opening.
Tianlin Branch will aim at high-and-mid-end products with its fashion and exquisiteness. Thanks to its cross-border e-commerce platform, the Branch introduces many commodities imported from Japan and Korea for the first time. At the same time, the branch attracts customer with high-quality commodities, unique lighting design. It's hospitable service also make a contribution to its sales. This new business model will lay the foundation for the transformation of Jiedeli Supermarket.

結果 (中文) 1:

在 2015 年 11 月 29 日，我们员工的努力和我们公司的执行官领导下上海家得利超市第一精品超市重开后重新装修。顾客到商店等形成一条长龙。销售了 to￥330，000 的重新开放的第一天。田林支行将瞄准高端中期产品以其时尚和精致。由于其跨境电子商务平台，分支介绍了第一次从日本和韩国进口的许多商品。同时，分行吸引客户提供高质量商品，独特的照明设计。热情的服务也使其销售的贡献。这种新的商业模式将 Jiedeli 超市的转型奠定基础。

結果 (中文) 3:

2015年11月29日，在我们的企业高层领导和全体工作人员的努力，经过重新装修的上海家得利超市的第一家精品超市重新开张。客户等待店形成了长长的排队。销售到￥330000对重新开放的第一天。
田林支行将针对高、中端产品以其时尚、精致。得益于其跨境电子商务平台，该分公司首次从日本和韩国引进了许多商品。同时，分公司以优质的商品吸引客户，独特的照明设计。它的热情好客的服务也为它的销售作出贡献。这种新的商业模式将为捷德利超市转型的基础。