In 1900 Hartmann proposed a test fo

In 1900 Hartmann proposed a test for optical controlthat has since been used for a large range of applications.1 As an example, 100 years after Hartmann’sstudy, the primary mirror of the Zelentchouk gianttelescope has been tested during its manufacturewith a setup close to that described by Hartmann.2The success of this technique is probably due to itssimplicity. It uses a mask of holes, usually arrangedin a regular square grid, placed in the plane of analysis.These holes break the incoming light intobeams, which are deflected according to the local distortionsof the sensed wave front. If observed in aplane at a certain distance from the mask, the grid istherefore warped, with the displacement of each spotdirectly proportional to the local tilt of the wave frontand the distance between the mask and the observationplane ~see Fig. 1!. The sensitivity and the dynamicsof this test can thus be adjusted continuouslyby simple longitudinal translation of the observationplane. Because this operating mode is based on raytracing, the test is achromatic.A number of innovative variations to the classicaltest have been suggested, to adapt it to specific wavefrontsensing experiments.3 For example, Shackproposed replacing the mask of holes with a grid ofmicrolenses.4 With this modification, all the lightcoming from the analyzed source is focused at thecommon focal plane of the microlenses, allowing forbetter light efficiency. This property is of particularimportance for astronomical applications.5,6 However,the sensitivity is no longer adjustable, since themeasurement plane is restricted to the focal plane ofthe microlenses.In the classical Hartmann test, although the sensitivityis continuously adjustable, limitations appearwhen the observation plane is placed far from themask, owing to diffraction effects. The ray-tracingapproach is then no longer valid, and the hole grid isblurred. Our purpose in this paper is to present anew arrangement of the Hartmann test that allowssensitivity for a increase by minimization of blurringeffects that are due to diffraction. In Section 2 a descriptionof the classic Hartmann test is presented,issued from a study of the Talbot phenomenon. Thenwe present the theory of this extended Hartmann testin Section 3. Finally, we conclude this paper in Section4 by showing experimental results that give whatto our knowledge is the first evidence of the ability ofthis new Hartmann test.

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (繁體中文) 1: [復制]

復制成功！

在1900年提出的哈特曼用於光控制的測試 此後已用於大範圍的應用。 1作為一個例子，哈特曼的百年之後 的研究中，巨Zelentchouk的主鏡 望遠鏡已在其製造期間測試 與設置接近由Hartmann.2描述 該技術的成功可能是由於它的 簡單性。它採用的孔的掩模，通常佈置 在規則的正方形網格，放置在分析的平面中。 這些孔打破入射光分為 梁，其根據所述局部變形偏轉 感測的波前的。如果在一個觀察到 在從掩模一定距離平面，網格是 因此翹曲，其中每個光點的位移 成正比的波前的局部傾斜 和在掩模和觀測之間的距離 平面〜見圖1！靈敏度和動態 此測試的因此可以連續地調節 通過所述觀察的簡單縱向平移 平面。由於這種操作模式是基於射線 跟踪，測試是消色差的。 一些創新的變化，以經典的 測試已經被建議，以使其適應於特定的波前 感測experiments.3例如，夏克 提出了的柵格代替孔的掩模 microlenses.4利用該變形例中，所有的光 從分析的源來聚焦在 微透鏡的公共焦平面，從而允許 更好的光效率。該屬性是特別 天文applications.5,6重要性然而， 靈敏度是不再可調，因為 測量平面被限制的焦平面 的微透鏡。 在經典的哈特曼測試，雖然靈敏度 是連續可調的，限制出現 時觀察平面從遠端放置 掩模，由於衍射效應。光線跟踪 方法是則不再有效，並且孔格是 模糊。我們在本文的目的是提供一個 哈特曼測試，其允許新的安排 靈敏度增加通過模糊最小化 是由於衍射效應。在第2節描述 的經典哈特曼測試的提出， 從塔爾伯特現象研究發行。然後， 我們提出這個擴展哈特曼測試理論 在第3節最後，我們得出結論：本文節 通過展示給什麼實驗結果4 到我們的知識是能力的第一個證據 這一新哈特曼測試。

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 2:[復制]

復制成功！

1900年，哈特曼提出了光學控制試驗 已用於各種應用。 1 例如，在哈特曼的100年後 研究，澤倫特丘克巨人的主鏡 望遠鏡在製造過程中已經過測試 設置接近哈特曼描述的設置。 這項技術的成功可能是由於它 簡單。它使用孔的面具，通常安排 在常規的方形網格中，放置在分析平面中。 這些孔將入射光分解成 光束，根據局部變形偏轉 感應波前。如果在 平面在一定距離的遮罩，網格是 因此扭曲，每個點的位移 與波前局部傾斜成正比 和遮罩和觀察之間的距離 平面 [參見圖 1！靈敏度和動態 因此，這個測試可以連續調整 通過簡單的縱向翻譯的觀察 飛機。因為這個操作模式是基於射線 跟蹤，測試是無色。 古典的一些創新變化 測試已經建議，以適應特定的波前 3 例如，沙克 建議用網格替換孔的遮罩 微透鏡4 通過這種修改，所有光 來自分析源的集中于 顯微透鏡的共焦平面，允許 更好的光效率。此屬性是特殊的 對天文應用的重要性。 靈敏度不再可調，因為 測量平面被限制在 微透鏡。 在經典的哈特曼測試中，雖然靈敏度 可連續調節，出現限制 當觀察平面被放置在遠離 面膜，由於衍射效應。光線追蹤 該方法不再有效，並且孔網格是 模糊。我們在本文中的目的是提出 哈特曼測試的新安排，允許 通過最小化模糊來增加靈敏度 由衍射引起的效果。在第 2 節中的說明 經典的哈特曼測試提出， 從塔爾博特現象的研究發出。然後 我們提出了這個擴展的哈特曼測試的理論 在第 3 節中。最後，我們在第一節中總結本文 4 通過顯示實驗結果，給什麼 我們的知識是第一個證據的能力 這個新的哈特曼測試。

正在翻譯中..

結果 (繁體中文) 3:[復制]

復制成功！

1900年哈特曼提出了一項光學控制試驗 從那時起，它被廣泛應用。 舉個例子，哈特曼100年後 研究，澤倫丘克巨人的主鏡 望遠鏡在製造過程中已經過測試 與哈特曼所描述的設定接近 這項科技的成功可能是由於它 簡單。它使用一個孔的面具，通常是排列的 在一個規則的正方形網格中，放置在分析平面中。 這些洞把入射的光線分成 梁，根據局部變形而偏轉 感覺到的波前。如果觀察到 在離掩模一定距離的平面上，網格是 囙此扭曲，每個點的位移 與波前的局部傾斜成正比 以及面具和觀察之間的距離 飛機~見圖1！.敏感性和動態性 囙此可以連續調整 通過觀察的簡單縱向平移 飛機。因為這個操作模式是基於 追跡，測試是消色差的。 對古典音樂的一些創新變化 有人建議進行測試，以使其適應特定的波前 傳感實驗。3例如，棚屋 建議用 微透鏡。4經過這種改造，所有的光線 從分析的來源來看 微透鏡的公共焦平面，允許 更好的光效。這個財產是特別的 對天文應用的重要性， 靈敏度不再可調，因為 量測平面僅限於 微透鏡。 在經典的哈特曼檢驗中，雖然靈敏度 持續可調，出現限制 當觀測平面遠離 由於繞射效應而產生的掩模。射線追跡 方法不再有效，孔網格 變模糊。我們在本文中的目的是提出 哈特曼試驗的新安排允許 通過最小化模糊來提高靈敏度 由繞射引起的效應。在第二節中 經典的哈特曼檢驗， 發表於塔爾博特現象的研究。那麼 我們提出了這個擴展的Hartmann檢驗的理論 在第3節。最後，我們在章節中總結了本文 通過展示實驗結果 據我們所知，這是 這個新的哈特曼測試。

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.