FOLLOW THESE STEPS BEFORE PLUGGING

FOLLOW THESE STEPS BEFORE PLUGGING SMOKER INTO ELECTRIC OUTLET.
1.Remove dome lid and smoker body from base pan.
2.Place flavoring wood on lava rock near the electric element. Refer to “Flavoring Wood” section for recommended amount of flavoring wood to use.
NOTE: Do not place the flavoring wood directly on the electric element. This could cause flame flare-up and failure of the electric element.
3.Place empty water pan inside smoker body on the lower support brackets. Position water pan so rim is resting securely on notched out step of all three support brackets.
4.Place the smoker body on base pan, making sure the water pan is still in place.
5.Carefully, fill water pan with warm water or marinade to 1" below the rim. A full pan holds 4 quarts of water and will last for approximately 2-3 hours. Do not overfill or allow water to overflow from water pan.
6.Place a cooking grill on the lower support brackets directly above the water pan.
7.Place food on the cooking grill in a single layer with space between each piece. This will allow smoke and moist heat to circulate evenly around all pieces.
8.Place the other cooking grill on the upper support brackets. Make sure the rim is resting securely on notched out step of all three support brackets. Place food on the cooking grill.
9.With the dome lid on smoker, plug the smoker into electric outlet.
10.Allow food to cook. After 2-3 hours of cooking, check water level and add water if level is low. Follow instructions in the “Adding Water During Cooking” section of this manual.
11.Always use a meat thermometer to ensure food is fully cooked before removing from smoker.
12.After cooking, always unplug the smoker from electric outlet. Allow smoker to cool completely, then follow instructions in the “After-Use Safety and Proper Care & Maintenance” sections of this manual.

結果 (西班牙文) 1:

SIGA ESTOS PASOS ANTES DE ENCHUFAR AHUMADOR AL TOMACORRIENTE.1 quitar cúpula tapa y ahumador cuerpo de bandeja.2 Coloque madera saborizante sobre roca de lava cerca de la resistencia eléctrica. Consulte la sección "Madera saborizante" para la cantidad recomendada de leña a utilizar.Nota: No coloque la leña directamente sobre el elemento eléctrico. Esto podría causar llamaradas de fuego y la falta del elemento eléctrico.3 Coloque la bandeja de vaciado de agua dentro del ahumador en los soportes inferiores. La bandeja para agua de posición para que el borde esté apoyado seguramente en la parte muescada de los tres soportes de apoyo.4 Coloque el ahumador en bandeja, asegurándose de que la bandeja de agua todavía está en lugar.5.carefully, llene la bandeja de agua con agua tibia o adobo a 1" por debajo del borde. Una bandeja llena tiene 4 cuartos de galón de agua y tendrá una duración de aproximadamente 2-3 horas. No llene demasiado ni permita que el agua rebalse de la bandeja de agua.6 Coloque una parrilla en los soportes de apoyo inferiores directamente sobre la bandeja del agua.7 Coloque los alimentos sobre la parrilla en una sola capa con espacio entre cada pieza. Esto permitirá que el calor húmedo y humo circule uniformemente por todas las piezas.8 Coloque la parrilla en los soportes superiores. Asegúrese de que el borde esté apoyado seguramente en muescada de los tres soportes de apoyo. Coloque los alimentos sobre la rejilla para cocinar.9. con la tapa sobre el ahumador, conecte el ahumador al tomacorriente.10 permita que los alimentos a cocinar. Después de 2-3 horas de cocción, compruebe el nivel de agua y agregue agua si el nivel es bajo. Siga las instrucciones en la sección "Añadiendo agua durante el cocimiento" de este manual.11 siempre use un termómetro para carnes para asegurar completamente los alimentos se cocinan antes de retirar del fumador.12 después de la cocción, siempre desenchufe el fumador del tomacorriente eléctrico. Permita que el ahumador se enfríe completamente, luego siga las instrucciones en las secciones de "Seguridad para después del uso y mantenimiento y cuidado adecuados" de este manual.

結果 (西班牙文) 3:

Seguir estos pasos antes de enchufar el fumador en el enchufe electrico.
1.remove tapa de domo y fumador cuerpo de base pan.
2.place saborizante de madera en roca de lava cerca de la maquina de elemento.Consulte "saborizante madera" sección para la cantidad recomendada de saborizante para uso madera.
NOTA: No coloque el saborizante madera directamente sobre el elemento eléctrico.Esto podria causar llama llamarada y fracaso del elemento electrico.
3.place vaciar agua pan dentro de fumador cuerpo en el soporte inferior brackets.Posición cacerola del agua para RIM es descansar de forma segura en recortados a paso de los tres soportes.
4.place el fumador cuerpo a base de pan, asegurándose de la cacerola del agua está aún en su lugar.
5.carefully, llenar la cacerola del agua con agua tibia o adobo 1 "debajo de la llanta.Una forma del pan tiene 4 cuartos de galón de agua y durará aproximadamente 2 - 3 horas.No llene demasiado o permitir que el agua se desborde de agua pan.
6.place una parrilla de cocina en la parte inferior del soporte directamente encima de la cacerola del agua.
7.place comida en la parrilla de cocina en una sola capa con espacio entre cada pieza.Esto permitirá que el humo y el calor húmedo que distribuya uniformemente en todas las piezas.
8.Coloque la otra parrilla de cocina en la parte superior del soporte.Asegúrese de que la llanta es descansar de forma segura en recortados a paso de los tres soportes de apoyo.Coloque los alimentos en la cocina parrilla.
9.with la tapa domo de fumador, enchufe el fumador en el enchufe electrico.
10.allow comida para cocinar.Después de 2 - 3 horas de cocción, comprobar el nivel de agua y añadir agua si el nivel es bajo.Siga las instrucciones en el "añadir agua durante la cocción" Sección de este manual.
11.always utilizar un termometro de la carne para la comida es completamente cocido antes de quitar del fumador.
12.after cocinar, desenchufe siempre el fumador de enchufe electrico.Permitir fumador enfriar completamente, luego siga las instrucciones en la "después de su uso, la seguridad y el cuidado apropiado & mantenimiento" secciones de este manual.