As per your instruction, the above

As per your instruction, the above referenced-design application was filed at the Taiwan Intellectual Property Office on September 30, 2009, claiming priority from United States Design Application No. US 29/334,800. Enclosed please find the filing documents and the official receipt for your records and our debit note for services rendered to this effect for your kind settlement.

Please note that a certified copy of the United States Design application No. US 29/334,800 and the original Power of Attorney must be submitted to the TIPO on or before January 30, 2010. Please let us have said documents in due course.

Thank you again for entrusting this case to our office.

結果 (中文) 1:

按照您的指示，上述引用设计申请在台湾智慧财产局在 2009 年 9 月 30 日，从美国设计申请号优先权我们 29/334 800。请查收备案文件和正式收据为您的记录，这一点对你友善的解决提供服务我们借项通知单。请注意，号复印件美国设计中的应用美国 29/334,800 和委托书原件必须向经济部智慧财产局或 2010 年 1 月 30 日之前提交。请让我们所说的文件在适当的时候。再次感谢您委托此情况下，我们的办公室。

結果 (中文) 2:

按照您的指示，上述参考设计申请的提交在台湾知识产权局于2009年9月30日，来自美国的设计申请US 29 / 334,800要求优先权。随信附上的申请文件和正式收据作为记录和我们的借条为渲染这种效果的盛情结算服务。请注意，美国设计申请US 29 / 334,800和原电力的核证副本委托书必须提交TIPO 1月30日，2010年或之前，请让我们都表示在适当的时候文件。再次感谢您委托这种情况下，我们的办公室。

結果 (中文) 3:

根据您的指示，上述引用的设计应用于2009年9月30日在台湾知识产权局提出，声称美国设计申请的优先顺序为29 / 334800。随函附上您的文件和正式收据，您的记录和我们的借记卡为您的实物结算服务所提供的服务。请注意，美国设计申请号我们29 / 334800和原委托书的核证副本，必须提交在2010年1月30日或之前的类型。请让我们说由于文件。

再次感谢委托本案给我们的办公室。