The Gestalt belief surely conforms

The Gestalt belief surely conforms to the normal subjective experienceof perception. However the immediacy and directness of an impression are no guarantee that it reflects an early stage of information processing in the nervous system. It is logically possible that we become aware only of the final outcome of a complicated sequence of prior operations. “Topdown” processing may describe what we consciously experience; as a theory about perceptual coding it needs more objective support (Treisman, 1979).

結果 (繁體中文) 1:

完形的信念必定符合正常的主觀感知experienceof。不過印象的即時性和直接性是不能保證它反映了信息處理的神經系統的早期階段。這在邏輯上是可能的，我們意識到只有之前操作的複雜序列的最終結果。“自上而下”的處理可以描述一下我們有意識地體驗; 作為關於知覺編碼，它需要更多的客觀支持（特瑞斯曼，1979）的理論。

結果 (繁體中文) 2:

格斯塔特信仰肯定符合正常的感知主觀體驗。然而，印象的即時性和直接性並不能保證它反映了神經系統資訊處理的早期階段。從邏輯上講，我們只知道以前一系列複雜操作的最終結果。"自上而下"的處理可以描述我們有意識的體驗;作為一個關於感知編碼的理論，它需要更客觀的支援（Treisman，1979）。

結果 (繁體中文) 3:

格式塔信念必然符合知覺的正常主觀經驗。然而，印象的直接性和直接性並不能保證它反映了神經系統資訊處理的早期階段。從邏輯上講，我們可能只知道一系列複雜的先前操作的最終結果。“自上而下”處理可以描述我們有意識地經歷的事情；作為一種關於知覺編碼的理論，它需要更多的客觀支持（Treisman，1979）。