Add to this the timidity with which

Add to this the timidity with which unschooled artisans——originally trained as stonemasons,carpenters, or cabinetmakers——attacked the medium from which they were to make their images, and one understands more fully the development of sculpture made in the US in the late eighteenth century.

結果 (中文) 1:

添加到这失学的艺术家们胆怯 — — — — 最初训练成石匠、 木匠或家具师 — — — — 攻击的媒介从中他们了，使它们的形象，和你了解更充分的发展在十八世纪后期在美国制造的雕塑。

結果 (中文) 2:

再加上与失学工匠胆怯 - 最初训练作为石匠，木匠或家具 - 攻击从他们，使他们的图像中，一个更全面的了解雕塑在美国的中后期取得的发展十八世纪。

結果 (中文) 3:

添加到这个，天生的工匠，被训练成石匠、木匠或家具——胆怯，抨击了在媒体中他们使他们的图像，和一个更充分地了解在第十八世纪末在美国雕塑的发展。