5. The Central Weather Bureau said

5. The Central Weather Bureau said today Typhoon Dujuan could move closer to Taiwan than previously predicted and might pass the waters north of Taiwan or skirt the northeastern tip.

As of 8 a.m., Dujuan was centered 960 kilometers east-southeast of Hualien in eastern Taiwan, moving at a speed of 14 kilometers per hour in a northwesterly direction.

With a radius of 200 kilometers, the storm's maximum sustained winds were estimated at 126 kph, with gusts of up to 162 kph.

The Central Weather Bureau said chances of rain could increase today in northern and eastern Taiwan as Dujuan nears, while those in southern Taiwan and mountainous areas in central Taiwan could see thunderstorms in the afternoon.

A sea warning is likely to be issued on the Mid-Autumn Festival Sunday, forecasters said, adding that it remains uncertain if a land warning will be issued.

Regardless, moon watching in northern and eastern Taiwan could be affected, but the bureau said there remains a chance that you'll be able to spot a big full moon in central and southern parts of the country.

The bureau also warned people to avoid water activities in coastal areas during the holiday weekend as there could be high tides on the coastline.

結果 (繁體中文) 1:

5.中央氣象臺今天說颱風杜鵑可能接近臺灣比先前預測及可能通過臺灣北部水域或裙子東北端。自 8 上午，杜鵑是居中的 960 公里東南偏東在臺灣東部的花蓮縣西北方向每小時 14 公里的速度移動。與半徑 200 公里，風暴的最大持續的風速估計 126 公里/小時，陣風達 162 公里/小時。中央氣象臺說，降雨的機會增加，可今天在臺灣北部和東部杜鵑接近，而那些在南臺灣，在臺灣中部山區在下午可以看到，雷暴。海警告很可能將于星期日，在中秋佳節發表天氣預報員說，它仍然是不確定的如果將發出一個土地警告。不管怎麼說，看在臺灣北部和東部的月亮可能受到影響，但統計局稱仍那裡機會，你會能夠發現大滿月在該國中部和南部地區。主席團也警告人們在週末假期期間避免水活動在沿海地區，因為海岸線上可能還有高潮汐。

結果 (繁體中文) 2:

5.中央氣象局今天表示，颱風杜鵑可能靠攏台灣比此前預測，並可能通過台灣北部海域或裙子東北端。8 日上午，杜鵑是集中960公里東南偏東花蓮在台灣東部，正以每小時處理14公里向西北方向的速度為200公里半徑，風暴的最高持續風速估計為126公里每小時，最高為162公里每小時陣風，中央氣象局表示，降雨機率會增加的今天北部和東部台灣杜鵑接近，而在台灣南部地區和山區在台灣中部可以看到雷暴在下午。有一大群的警告很可能是在中秋節日發布的預報員補充說，它仍然是不確定的，如果土地將發出警告。不管怎樣，看著月亮在北部和東部台灣可能受到影響，但該局表示仍然存在，你就可以發現一個大的滿月發生在中部和南部地區的機會該國。該局還警告人們避免在週末假期沿海地區水上活動，有可能是在海岸線高潮。

結果 (繁體中文) 3:

5。中央氣象局今天表示，颱風“杜鵑”將比先前預測的更接近臺灣，可能會通過水北臺灣或裙子的東北端。

上午8時，杜鵑是臺灣東部中心960公里東南花蓮，在西北方向以每小時14公里的速度移動。

與半徑200公里，風暴的最大持續大約126公里的風速高達每小時162公里，陣風。

中央氣象局說，下雨機率會新增今天在北部和東部臺灣杜鵑的臨近，而在臺灣南部和臺灣中部山區在下午能看到海

雷暴。警告可能要發佈關於中秋節的星期日，氣象預報員說，如果一個土地警告將被發佈，它仍然是不確定的，不管是在北部和東部的臺灣，月亮都會受到影響，但該局說仍然有一個機會，你能够在中部和南部地區的一個大的滿月。該局還提醒市民，在假期的週末，因為海岸線可能會出現高潮，人們會儘量避免在沿海地區的水上活動。