Stenden has 11,000 students worldwi

Stenden has 11,000 students worldwide - 10,000 of them in the Netherlands, and 1100 staff members. Together they perform more than 250,000 transactions per year. This is why the university has taken a critical look at financial transactions at Stenden. From 1 July you can no longer pay with your student card in the cafeterias and at Stenden IF. The credit available on your card after 1 July 2016 can be spent at the vending machines and for parking. Please note! This does not include your print credit.
Phase 1: Completed

For a month now, you have had to pay for printing and copying. To ease your inconvenience we have given you a €5,- print credit. Have you used your credit? You can add credit to your student card via print.stenden.com. From 11 April there are two wallets on your student card, one for printing and copying and one for paying at the cafeterias and the vending machines. This will change from 1 July!



Phase 2: Spend your money on time

In addition to your regular debit cards, your student card is yet another means to make payments. We want to simplify things. As of 1 July, payments at the cafeteria and Café IF can only be made with your own debit card, Visa, American Express or MasterCard. Please refer to the FAQs for an overview of the cards that are accepted.



From that point on, your student card can only be used to pay for parking, for purchases at vending machines and for printing and copying.



If you never park your car at Stenden, or never get something from the vending machines, you should use up your credit before 1 July, or plunder the vending machines with what's left of your credit after all.



Phase 3: At the end of 2017, payments at the vending machines and for parking will change.

When all changes are implemented, your student card is only a means of identification.

結果 (中文) 1:

青年有 11,000 全世界的学生-10000 的他们在荷兰和 1100年名工作人员。在一起他们执行每年超过 25 万宗交易。这就是为什么这所大学在青年采取关键看看金融交易。从 7 月 1 日你可以不再支付你的学生证在食堂和青年如果。你卡后可以花 2016 年 7 月 1 日，在自动贩卖机和停车上可获得的信贷。请注意 ！这不包括你打印的信用。第 1 阶段︰ 完成一个月了，你不得不支付印刷和复制。要缓解您的不便我们给你 €5，-打印信用。你用你的信用卡吗？你可以添加你的学生证 print.stenden.com 通过信用。从 4 月 11 日有两个钱包在你的学生卡，一个用于印刷和复制，一个付费在自助餐厅和自动售货机。这将更改从 7 月 1 日 ！ 第二阶段︰ 在时间上花你的钱你经常借记卡，除了你的学生证还能够支付的另一种手段。我们想要简化事情。截至 7 月 1 日，在自助餐厅和咖啡厅如果付款只可与你自己的借记卡卡，Visa、 美国运通和万事达卡。请参阅常见问题解答的接受卡的概述。 从这点上，你的学生卡仅可用于支付停车，在自动贩卖机购买和印刷和复制。 If you never park your car at Stenden, or never get something from the vending machines, you should use up your credit before 1 July, or plunder the vending machines with what's left of your credit after all. Phase 3: At the end of 2017, payments at the vending machines and for parking will change.When all changes are implemented, your student card is only a means of identification.

結果 (中文) 3:

斯坦德有11000世界各地的学生在荷兰10000人，和1100名工作人员。他们一起每年进行超过250000次的交易。这就是为什么大学已经采取了关键看金融交易在斯坦德。从1七月就可以不再支付你的学生卡在自助餐厅和在斯坦德如果。您的信用卡上的信用卡后，1七月2016可以在自动售货机和停车。请注意！这不包括您的打印信用。阶段1：完成一个月了，你不得不支付印刷和复印。减轻你的不便，我们已经给了你一个€5、打印信用。你用过你的信用卡吗？你可以添加你的信用卡通过print.stenden.com学生。从四月11在你的学生证两个钱包，一个印刷复制和一个付费的自助餐厅和自动售货机。这将从七月的1！2：把你的钱花在时间除了您的定期借记卡，您的学生卡是另一种手段来支付付款。我们想简化事情。在七月1，支付在自助餐厅和CAFé如果只能用自己的借记卡，取得签证，美国运通、万事达卡。请参阅常见问题，接受卡的概述。从这一点上，你的学生卡只能用来支付停车费，用于购买自动售货机和打印和复印。如果你不把你的车停在斯坦德，或没有从自动售货机买东西，你应该使用你的信用卡在七月1日前，或掠夺的自动售货机与你剩下的信用毕竟。阶段3：在2017年底，在自动售货机和停车的付款将改变。当所有的更改都实现时，您的学生卡只是一个识别的手段。