「だから！ 誰がこんなとこでいきなりんなことやるってんだよ。変態か、俺

「だから！ 誰がこんなとこでいきなりんなことやるってんだよ。変態か、俺は。……だから、そうじゃなくて……その、キス、させろよ、って言ったんだよ……」最初は気強く怒鳴っていた真弘だったが、だんだん小声になり、最後には己も赤くなって珠紀から眼を逸らした。「……あ、キスのこと、ですか……」珠紀は拍子抜けしたように呟いた。（なんだ、てっきり……かと、思った……）珠紀は、ほっとしたような残念なような、複雑な気分になる。――でも、彼だって悪い。今のは、誰が聞いたって、誤解するような言い方だった。……そう言ったら、また真弘は怒ってしまうだろうから、口には出さないけれど。「だってよ……俺、お前と２回しかキスしてねーんだぜ？ しかも、１回目は守護者覚醒のためだったし……２回目はなんだか夢中で……考えてみたら、ちゃんとしたことないんじゃねえのかって……」誰に聞かれたわけでもないのに、真弘は一人でぶつぶつと言い訳を口にしていた。「……いいですよ、先輩」「――あ？」「キスだったら、いいです。……もう辛いことや哀しいことなくなって、こんなに平和になったのに、私たち恋人らしいこと何もしてませんでした……だから、先輩、してください」「珠紀……」真弘は驚いたように、珠紀の顔を見つめた。珠紀は優しく、真弘に微笑み返す。「……えーっと、じゃあ……いいんだな？」「はい」「じゃ、じゃあ……するぞ？」真弘は緊張した顔でそう言い、そっと両手を珠紀の肩に置いた。「……つか、オマエ、目くらい瞑れよ……」「あ、そでした」

結果 (繁體中文) 1:

“原來如此！Who'm我突然做了一件事情在一個地方是這樣的。轉型或者，一......所以......其not'm所以，接吻，Sasero我，我，我......是說”
第一雖然這是正弘已經喊Kitsuyoku，逐漸成為耳語，終於避免了從玉木眼睛一下子紅了，甚至他自己的。
“......哦，那個吻，是......”
玉木咕噥著虎頭蛇尾。
（什麼，肯定是... ...，我想...）
是玉木宏，緩解了這樣的恥辱，因為，是一個複雜的心情。
-但是，壞Datte他。
現在是考慮到我是誰的一聲，這是詞，如誤解。
......如果你這麼說，也正弘是因為它會變得憤怒，但在嘴裡沒有發出。

我Datte“......我，只有我仄氖吻你兩次？而且，一旦第二次......這是對覺醒的監護人，當我覺得莫名其妙中吸收......，這是正確的它不是......“我不
為也被要求給誰，正弘只好嘴藉口，獨自抱怨聲。
“......好我，資深”
？“ - ”A
“。如果是一個吻，是一個很好的......走了另一種痛苦和悲哀的是，為了變得如此和平，沒什麼可在我們看來，情人......所以我沒有，學長，請“，
” 玉木......“
正弘為驚訝，盯著玉木的臉。
玉木輕輕，回報微笑正弘。
“......好了，所以我說......？”
“ 是”
“好，好...... Suruzo？”
正弘是這麼說的在緊張的臉，有人輕輕地放在雙手上玉木的肩膀。
“......累了，你，我Tsumure多眼......”
“ 哦，那是他們的”

結果 (繁體中文) 2:

"所以！ 誰突然這樣做了？ ，我。 ...... だから、そうじゃなくて...... 我說讓我吻你...
起初，馬希羅是一個響亮的波紋管，但漸漸地，他變得輕聲，最後，他變紅了，眼睛從蘇基移開。
「...... 哦，關於接吻，嗯？
朱基說，他跑掉了。
（什麼， ... 我想...
珠木感到一種令人遺憾和複雜的感覺。
-但他也不好
現在，這是一個誤解的方式，誰聽到。
...... 如果你這麼說，馬希羅會再次生氣，所以我不會把它放進嘴裡。

"因為... 我吻你兩次，對嗎？ 第一次是喚醒守護者... 第二次有點瘋狂... 當我想到它時，我一下來，說我沒有做錯事。
雖然沒有人問，但Masahiro獨自崩潰，並找藉口。
「...... 很好，長輩。
-"嗯？ 」
"如果是接吻，那就太好了。 ...... 不再有痛苦或悲傷，它變得如此平靜，但我們沒有做任何我們愛人的事情... 所以，先生，請。
"珠木..."
馬希羅驚訝地盯著朱基的臉。
朱基溫柔地向馬希羅微笑。
「...... 嗯，好吧... 你確定嗎？ 」
"是的。
"那麼， 你想嗎？ 」
馬希羅用緊張的臉說，輕輕地雙手放在珠木的肩膀上。
「...... 或，哦，閉上你的眼睛..."
"哦，是的。

結果 (繁體中文) 3:

“所以！誰會在這種地方突然做這種事啊。變態嗎，我。……所以，不是那樣……我說了讓你接吻吧……”
最初是氣勢很强地怒吼的真弘，不過，漸漸變得小聲，最後自己也變得紅從珠紀轉移了視線。
“……啊，是接吻的事嗎……”
珠紀失望地嘟噥道。
（什麼，一定……我還以為……）
珠紀的心情變得像松了一口氣的遺憾一樣複雜。
——但是，他也不對。
現在的說法，無論誰聽了都會產生誤解。
……那樣說的話，真弘又會生氣吧，雖然不會說出口。
“可是……我，只和你親過兩次吧？而且，第1次是為了保護者覺醒……第二次總覺得入迷了……仔細想想，是不是沒有好好做過呢……”
雖然沒有被任何人問，真弘卻一個人嘟噥著說出了藉口。
“……可以，前輩”
“——啊？”
“接吻的話可以。……已經沒有了痛苦和悲傷，這麼和平了，我們卻沒有做任何像戀人一樣的事情……所以，前輩，拜託了”
“珠紀……”
真弘吃驚地凝視著珠紀的臉。
珠紀溫柔地對真弘微笑。
“……嗯……那麼……可以嗎？
“是”
“那麼，那麼……你會嗎？
真弘面帶緊張的表情這樣說，輕輕地將雙手放在珠紀的肩上。
“……話說，你就閉上眼睛吧……”
“啊，就是那樣。”