Hamamatsu is a city known for its v

Hamamatsu is a city known for its vibrant music sector. Renowned musical instrument companies such as Yamaha, Kawai, and Roland were founded in Hamamatsu. Brilliant musicians perform every year at the Hamamatsu International Piano Competition and the Shizuoka International Opera Competition, both of which are affiliated with the World Federation of International Music Competitions. Music festivals and traditional performing arts events are also organized throughout the year.
Hamamatsu is also home to the Hamamatsu Museum of Musical Instruments, a unique institution offering a view on humanity and culture through an exceptional collection of musical instruments from around the world. Hamamatsu’s workshops, concerts and record productions, in addition to the city’s research on domestic and international music culture and instruments have also received critical acclaim.
Training courses for professional musicians and artists as well as activities preserving and promoting traditional performing arts are offered throughout the city. The Hamamatsu Academy of Music, for example implements wide-ranging music-related projects, raises public interest in music and supports future performers, instructors and concert hosts; and the Shizuoka University of Art and Culture offers courses in music management, which includes instruction on planning and producing concerts as well as in concert hall management.

結果 (法文) 1:

Hamamatsu est une ville connue pour son secteur de la musique vivante. Instrument de musique renommé sociétés telles que Yamaha, Kawai et Roland ont été fondées à Hamamatsu. Brillants musiciens effectuent chaque année le concours International de Piano de Hamamatsu et du concours lyrique International de Shizuoka, qui ne sont affiliés à la Fédération mondiale des concours de musique International. Festivals de musique et spectacles traditionnels sont également organisés tout au long de l'année.Hamamatsu est aussi la maison au Musée des Instruments musicaux de Hamamatsu, une institution unique offrant une vue sur l'humanité et de la culture à travers une collection exceptionnelle d'instruments de musique de partout dans le monde. Ateliers, des concerts et des productions Records, outre la recherche de la ville sur la culture de musique nationaux et internationaux et des instruments de Hamamatsu ont également reçu des critiques élogieuses.Formations pour les musiciens professionnels et artistes, en plus d'activités, préserver et promouvoir les arts de la scène traditionnels sont offertes dans toute la ville. Par exemple, l'Académie de musique de Hamamatsu, met en œuvre des projets variés liés à la musique, soulève l'intérêt du public pour la musique et les supports futurs artistes interprètes ou exécutants, les instructeurs et les hôtes de concert ; et les Shizuoka University of Art et la Culture offre des cours de gestion de musique, qui comprend des instructions sur la planification et la production de concerts ainsi qu'en gestion de salle de concert.

結果 (法文) 2:

Hamamatsu est une ville connue pour son secteur de la musique vibrante. Sociétés d'instruments de musique de renom tels que Yamaha, Kawai, et Roland ont été fondées à Hamamatsu. Brillants musiciens effectuent chaque année au Concours de piano de Hamamatsu International et de la concurrence internationale Opera Shizuoka, qui sont tous deux affiliés à la Fédération Mondiale des Concours Internationaux de Musique. Les festivals de musique et des événements traditionnels des arts de la scène sont également organisées tout au long de l'année.
Hamamatsu abrite également le Musée des Instruments de Musique Hamamatsu, une institution unique offrant une vue sur l'humanité et la culture à travers une collection exceptionnelle d'instruments de musique du monde entier. Les ateliers de Hamamatsu, des concerts et productions discographiques, en plus de la recherche de la ville sur la culture et les instruments de musique nationale et internationale ont également reçu des éloges de la critique.
Des cours de formation pour les musiciens professionnels et des artistes ainsi que des activités préserver et de promouvoir les arts traditionnels sont proposés dans toute la ville . L'Académie de Musique de Hamamatsu, par exemple en œuvre des projets liés à la musique de grande envergure, soulève l'intérêt public dans la musique et soutient les artistes à venir, les instructeurs et les hôtes de concert; et l'Université de Shizuoka d'Art et Culture propose des cours de gestion de musique, qui comprend des instructions sur la planification et la production de concerts ainsi que dans la gestion de la salle de concert.

結果 (法文) 3:

hamamatsu est une ville connue pour le dynamisme de son secteur de la musique.célèbre instrument de musique des entreprises telles que yamaha, kawai, et roland ont été fondées à hamamatsu.brillants musiciens effectuent chaque année au concours international de piano de shizuoka hamamatsu et l'opéra de la concurrence internationale, qui sont affiliés à la fédération mondiale des concours internationaux de musique.des festivals de musique et spectacles traditionnels sont également organisées tout au long de l'année.
hamamatsu abrite aussi le musée des instruments de musique de hamamatsu, une institution unique offrant une vue sur l'humanité et la culture par une exceptionnelle collection d'instruments de musique provenant de partout dans le monde.hamamatsu ateliers, concerts productions,en plus de la ville est la recherche sur la culture et les instruments nationaux et internationaux de musique ont également reçu des critiques élogieuses. formation de musiciens professionnels et artistes ainsi que les activités de préservation et de la promotion des arts de la scène sont offerts dans toute la ville.l'académie de musique de hamamatsu, par exemple met en œuvre de vastes projets liés à la musique,soulève l'intérêt public en musique et appuie l'avenir des artistes interprètes ou exécutants, les instructeurs et concert hôtes; et l'université shizuoka de l'art et de la culture offre des cours en gestion artistique, qui comprend des cours sur la planification et la production de concerts ainsi que dans la salle de concert de gestion.