我並沒有同意你說的日期我只告訴你我知道了, 我會告知Millor我們現

我並沒有同意你說的日期我只告訴你我知道了, 我會告知Millor我們現在還在跟客戶討論, 因為合約到12/31, 所以我們不能提前結束對醫院的服務等我們都整理好, 我再與貴司決定時間, 謝謝

結果 (英文) 1:

I do not agree with you date
me just tell you what I know, I will tell Millor
We are still discussing with the client, because the contract to 12/31, so we can not end in advance of hospital services
so we have collated, I decided then and your company time, thank you

結果 (英文) 2:

For defective products, we will send you a new piece of goods as soon as possible.

You may not be aware that your Aconetic LED TV is almost two years olds and therefore out of warranty. However, we still can help. Please package your LED TV carefully and ship it to us with your complete name, address, phone number and a check for 200 baht, Our technicians will examine the unit and we will let you know the estimate of the needed parts and labor.

結果 (英文) 3:

I didn't agree with the date you said
I'll just tell you. I know. I'll tell Miller
We are still discussing with our customers. Because the contract is 12 / 31, we can't terminate the service to the hospital in advance
I'll decide the time with you after we've sorted it out. Thank you