Abstract Nonmelanoma skin cancer is

Abstract
Nonmelanoma skin cancer is the most common malignancy worldwide.
Cutaneous squamous cell carcinoma (SCC) is one of the most common human non-melanoma skin malignancies.
Its incidence varies considerably and is reported increasingly. Moreover, molecular changes and mechanisms that regulate development and progression of nonmelanoma skin cancer remain unclear. CXCL-8 (chemokine (C-X-C motif) ligand 8) is a chemokine produced by macrophages and other cell types such as epithelial cells, airway smooth muscle cells and endothelial cells.
This study demonstrated CXCL-8 as the main inflammatory mediators in skin cancer cells. Higher IL-1, IL-6, IL-8, TNF-a protein levels were found in SCC tissue than in NCMT.
CXCL-8 had the highest expression in SCC than in NCMT followed by other inflammatory mediators. Additionally, exposure of SCC cells to CXCL-8, the expression of IL-1, IL-6 and TNF-a was higher than vesicle control. Synthetic CXCL-8 siRNA abrogated the expression of IL-1B by SCC cells. These results examine that CXCL-8 is the major stimulus and co-operative effects for inflammatory mediators in nonmelanoma skin cancer

結果 (繁體中文) 1:

摘要
非黑色素瘤皮膚癌是世界上最常見的惡性腫瘤。
皮膚鱗狀細胞癌（SCC）是最常見的人類非黑色素瘤皮膚惡性腫瘤之一。
其發病率而變化，而且越來越多地報導。此外，該規範發展和非黑色素瘤皮膚癌的進展分子變化和機制尚不清楚。CXCL-8（趨化因子（CXC基序）配體8）是由巨噬細胞和其它細胞類型，如上皮細胞，氣道平滑肌細胞和內皮細胞產生的趨化因子。
這項研究表明CXCL-8作為在皮膚癌細胞的主要炎症介質。更高的IL-1，IL-6，IL-8，是在SCC組織中發現TNF-α的蛋白水平比在NCMT。
CXCL-8具有在SCC比NCMT其次是其他炎症介質的最高表達。此外，SCC細胞暴露於CXCL-8，IL-1的表達，IL-6和TNF-α比囊泡對照高。合成的CXCL-8的siRNA由SCC細胞廢除IL-1B的表達。這些結果檢查該CXCL-8是在非黑色素瘤皮膚癌的炎症介質的主要動力和合作的影響

結果 (繁體中文) 2:

抽象
非黑色素瘤皮膚癌是全世界最常見的惡性腫瘤。
皮膚鱗狀細胞癌（SCC）是最常見的人類非黑色素瘤皮膚惡性腫瘤之一。
其發病率差別很大，而且報告越來越多。此外，分子變化和機制，以調節非黑色素瘤皮膚癌的發展和進展仍然不清楚。CXCL-8（化學素（C-X-C圖案）配體8）是由巨噬細胞和其他細胞類型（如上皮細胞、氣道平滑肌細胞和內皮細胞）產生的化學素。
這項研究證明CXCL-8是皮膚癌細胞的主要炎症媒介。在SCC組織中發現更高的IL-1、IL-6、IL-8、TNF-A蛋白水準高於NCMT。
CXCL-8在SCC中的表達能力高於NCMT，其次是其他炎症介質。此外，SCC細胞暴露于CXCL-8，IL-1、IL-6和TNF-a的表達高於囊泡對照。合成CXCL-8 siRNA通過SCC細胞廢除了IL-1B的表達。這些結果檢查CXCL-8是非黑色素瘤皮膚癌炎症介質的主要刺激和合作效果

結果 (繁體中文) 3:

摘要
非黑色素瘤皮膚癌是世界上最常見的惡性腫瘤。
皮膚鱗狀細胞癌（scc）是人類最常見的非黑色素瘤性皮膚惡性腫瘤之一。
其發病率差异很大，而且報告越來越多。此外，調控非黑色素瘤皮膚癌發生發展的分子變化和機制尚不清楚。cxcl-8（趨化因數（c-x-c基序）配體8）是巨噬細胞和上皮細胞、氣道平滑肌細胞、內皮細胞等細胞產生的趨化因數。
本研究證實cxcl-8是皮膚癌細胞的主要炎症介質。scc組織中il-1、il-6、il-8、tnf-a蛋白水准高於ncmt。
cxcl-8在scc中的表達高於ncmt，其次是其他炎症介質。此外，暴露於cxcl-8的scc細胞，il-1、il-6和tnf-a的表達均高於囊泡對照組。合成的cxcl-8sirna抑制了scc細胞il-1b的表達。這些結果證實cxcl-8是非黑色素瘤皮膚癌炎症介質的主要刺激和協同作用。