In addition, the effect of auxiliar

In addition, the effect of auxiliaries is investigated on the dye residue weight on the filter papers. Table 3 shows when Irgasol DAM and Asutol 644 accompanied with other auxiliaries such as wetting agents and b-cyclodextrin are used the dye residue weight on the filter paper is lower. For this reason, dispersions containing dispersing and wetting agents alongside b-cyclodextrin are more stable than the other dispersions. b-cyclodextrin can be applied as leveling agents having affinity to dyes because of their characteristics. It is confirmed that b-cyclodextrin can be utilized for dyeing of polyamide, cotton, and polyester fibers.

結果 (中文) 1:

此外，助剂的影响在滤纸上的染料残渣重量。表 3 表明，当 Irgasol 大坝和 Asutol 644 伴其他助剂，如润湿剂和 b-环糊精是用染料残渣重量放到滤纸上是低的。为此，含分散的分散、 润湿剂与 b-环糊精是比其他分散更稳定。b-环糊精可作为整平剂由于其特性有对染料的亲和力。它被证实那 b-环糊精可以用于聚酰胺、 棉花和涤纶纤维的染色。

結果 (中文) 2:

另外，助剂的效果上的滤纸的染料残余物重量的影响。当Irgasol DAM和Asutol 644伴随有其他助剂如润湿剂和b环糊精被使用的染料残余物重量在滤纸上，表3示出了较低。由于这个原因，含有沿着-b-环糊精分散剂和湿润剂的分散体比其它分散体更稳定。-b-环糊精可以作为具有亲和力，因为它们的特征染料匀染剂被应用。据证实，-b-环糊精可以用于聚酰胺，棉花和聚酯纤维的染色。

結果 (中文) 3:

此外，还研究了助剂对滤纸上染料残留量的影响。表3显示了当irgasol坝和asutol 644合并其他助剂，如润湿剂和β-环糊精用于滤纸上的染料残留量较低。因此，含有润湿分散剂与β-环糊精的分散比其它的分散更稳定。β-环糊精可以作为匀染剂具有亲和力的染料由于其自身的特点。据证实，β-环糊精可用于锦纶、棉和涤纶纤维的染色。